Переклад тексту пісні Hands Off - We Ride

Hands Off (оригінал)

Frightened people in their homes
Fighter jets flying over their heads
They’ll never know
If a bomb
Will fall on them
They can’t sleep, they can’t laugh
They only think about how to survive
Innocent people crying at home
By a bloody war they never brought
Older men declare war
But it’s the youth who fight and die for
Children waiting for their fathers
Those who died some months ago
We say no
No to war
Killing more is not the answer, in this fucking world
More love and less bombs for a better world
The idea of living in peace, no more weapons in our lives
Our real enemy is who starts the bloodshed
It’s not about religion, our creating freedom
War is all about money and power
Killing more is not the answer, in this fucking world
More love and less bombs for a better world

(переклад)

Налякані люди в їхніх будинках
Винищувачі літають над їхніми головами
Вони ніколи не дізнаються
Якщо бомба
Впаде на них
Вони не можуть спати, не можуть сміятися
Вони думають лише про те, як вижити
Невинні люди плачуть вдома
Кривавою війною, яку вони ніколи не принесли
Старші чоловіки оголошують війну
Але це молодь, яка бореться і вмирає за неї
Діти чекають своїх батьків
Ті, хто помер кілька місяців тому
Ми скажемо ні
Ні війні
Вбивати більше — це не вихід у цьому проклятому світі
Більше любові і менше бомб для кращого світу
Ідея жити в мирі, більше не зброї в нашому житті
Наш справжній ворог — це той, хто починає кровопролиття
Це не про релігію, про те, що ми створюємо свободу
Війна — це гроші й влада
Вбивати більше — це не вихід у цьому проклятому світі
Більше любові і менше бомб для кращого світу