Переклад тексту пісні Endless Hopes - We Ride

Endless Hopes - We Ride
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Endless Hopes, виконавця - We Ride. Пісня з альбому Empowering Life, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.04.2017
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Victory
Мова пісні: Англійська

Endless Hopes

(оригінал)
In an era when the world is about to explode
Thousands of families are leaving their own homes
Restless minds looking for a new beginning
Death ships sailing through the dark ocean
Endless roads, endless seas, endless hopes
All refugees are welcome
Say it louder, say it clear
Ain’t no border high enough
For the endless hope, for the endless hope no border is high enough
Break all the walls and burn the flags
We’re all from the same world
Fuck your borders, fuck your nations
No one is illegal in this world
Hey hey hey hey
We’re all from the same world
Hey hey hey hey
The refugees are welcome
Because it’s just the distance
That separates us now
Stand up against racism
Unite against fascism
Stand up against ethnocentrism
We are all born free
Endless roads, endless seas, endless hopes
All refugees are welcome
Say it louder, say it clear
Ain’t no border high enough
For the endless hope, for the endless hope no border is high enough
Break all the walls and burn the flags
We’re all from the same world
Fuck your borders, fuck your nations
No one is illegal in this world
Hey hey hey hey
We’re all from the same world
Hey hey hey hey
The refugees are welcome
(переклад)
В епоху, коли світ ось-ось вибухне
Тисячі сімей залишають власні домівки
Неспокійні уми шукають нового початку
Кораблі смерті пливуть темним океаном
Нескінченні дороги, нескінченні моря, нескінченні надії
Запрошуються всі біженці
Скажи голосніше, скажи чітко
Немає достатньо високої межі
Для нескінченної надії, для нескінченної надії жодна межа не є достатньо високою
Поламати всі стіни і спалити прапори
Ми всі з одного світу
До біса ваші кордони, до біса ваші нації
У цьому світі ніхто не є незаконним
Гей, гей, гей, гей
Ми всі з одного світу
Гей, гей, гей, гей
Вітаємо біженців
Бо це просто відстань
Це розділяє нас зараз
Встаньте проти расизму
Об’єднайтеся проти фашизму
Встаньте проти етноцентризму
Ми всі народжуємося вільними
Нескінченні дороги, нескінченні моря, нескінченні надії
Запрошуються всі біженці
Скажи голосніше, скажи чітко
Немає достатньо високої межі
Для нескінченної надії, для нескінченної надії жодна межа не є достатньо високою
Поламати всі стіни і спалити прапори
Ми всі з одного світу
До біса ваші кордони, до біса ваші нації
У цьому світі ніхто не є незаконним
Гей, гей, гей, гей
Ми всі з одного світу
Гей, гей, гей, гей
Вітаємо біженців
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everybody Matters 2017
Hands Off 2017
Time Is Now 2017
Do It All Again 2017
Summer 2017
I'mpossible 2017
Voices 2017
What You Are 2017
Party Girls ft. Chorus of one Records 2010
Self Made 2017

Тексти пісень виконавця: We Ride