Переклад тексту пісні Minha Ex - WaZe, Deejay Télio

Minha Ex (оригінал)

Sempre maquilhada rímel e batom
Sempre bem vestida Gucci, Louis Vuitton
Agora já não presto o novo é que é bom
Não esqueças fui eu que te deixei
Se tu fosses tão boa não eras minha ex
Não eras minha ex
Se tu fosses tão boa não eras minha ex
Não eras minha ex
Se tu fosses tão boa não eras minha ex
Baby sem ti eu 'tou bem
Solteiro eu não quero ninguém
Baby sem ti eu 'tou bem
Solteiro eu não quero ninguém
Eu sei que o teu love nunca foi real mas 'tá tudo bem
Eu sei que o teu love nunca foi real mas 'tá tudo
A tua máscara caiu
Yeah, até que em fim
Excusas de te armar em difícil
Porque ambos sabemos
Que se eu quiser tu voltas p’ra mim
Tua memória 'tá perdida
Sinceramente já não sei onde a pus
Eu nunca fui de ir à missa mas desta vez
Juro que eu vou-te pôr uma cruz
Agora vou ter um minuto
Para lhe atirar tudo na cara
Porque nunca vou valer muito
Pra quem nunca vai valer nada
Agora vou ter um minuto
Para lhe atirar tudo na cara
Porque nunca vou valer muito
Pra quem nunca vai valer nada
Sempre me disseram que eras muita areia para o meu camião
Deixaste um playboy assumido a querer assumir relação
Os outros nem mandam mensagem com medo de ouvir o não
Baby
Se tu fosses tão boa não eras minha ex
Não eras minha ex
Se tu fosses tão boa não eras minha ex
Não eras minha ex
Se tu fosses tão boa não eras minha ex
Baby sem ti eu 'tou bem
Solteiro eu não quero ninguém
Baby sem ti eu 'tou bem
Solteiro eu não quero ninguém
Eu sei que o teu love nunca foi real mas 'tá tudo bem
Eu sei que o teu love nunca foi real mas 'tá tudo bem
'Tá tudo bem nunca foi real o love
Queimaste o meu nome isso é love
Sentimentos o tempo leva
'Tás fria o teu coração neva
Não foste sincera nem terra a terra
Inspiração do espaço se aterra a terra
Não aguento porque perder um relógio
É o mesmo que perder-te a ti
Ambos são uma perda de tempo
Agora vou ter um minuto
Para lhe atirar tudo na cara
Porque nunca vou valer muito
P’ra quem nunca vai valer nada
Agora já não presto o novo é que é bom
Não esqueças fui eu que te deixei
Se tu fosses tão boa não eras minha ex
Não eras minha ex

(переклад)

Завжди в туші та помаді
Завжди добре одягнені Gucci, Louis Vuitton
Тепер я поганий, що нового, то добре
Не забувай, що я залишив тебе
Якби ти був таким хорошим, ти б не був моїм колишнім
ти не був моїм колишнім
Якби ти був таким хорошим, ти б не був моїм колишнім
ти не був моїм колишнім
Якби ти був таким хорошим, ти б не був моїм колишнім
Крихітко без тебе мені добре
Одинокий Я нікого не хочу
Крихітко без тебе мені добре
Одинокий Я нікого не хочу
Я знаю, що твоє кохання ніколи не було справжнім, але це нормально
Я знаю, що твоє кохання ніколи не було справжнім, але це все
Твоя маска впала
Так, до кінця
Виправдання за те, що ускладнюють вас
тому що ми обидва знаємо
Якщо я хочу, щоб ти повернувся до мене
Ваша пам'ять втрачена
Чесно кажучи, я вже не знаю, куди подіти
Я ніколи не ходив на месу, але цього разу
Клянуся, я поставлю на тобі хрест
Зараз у мене є хвилина
Кинути тобі все це в обличчя
Тому що я ніколи не буду багато вартий
Для тих, хто ніколи нічого не буде вартий
Зараз у мене є хвилина
Кинути тобі все це в обличчя
Тому що я ніколи не буду багато вартий
Для тих, хто ніколи нічого не буде вартий
Мені завжди казали, що ти занадто пісок для моєї вантажівки
Ви покинули уявного плейбоя, бажаючи мати стосунки
Інші навіть не надсилають повідомлення, боячись почути ні
дитина
Якби ти був таким хорошим, ти б не був моїм колишнім
ти не був моїм колишнім
Якби ти був таким хорошим, ти б не був моїм колишнім
ти не був моїм колишнім
Якби ти був таким хорошим, ти б не був моїм колишнім
Крихітко без тебе мені добре
Одинокий Я нікого не хочу
Крихітко без тебе мені добре
Одинокий Я нікого не хочу
Я знаю, що твоє кохання ніколи не було справжнім, але це нормально
Я знаю, що твоє кохання ніколи не було справжнім, але це нормально
«Нічого страшного, кохання ніколи не було справжнім
Ти спалив моє ім'я, це любов
Почуття, час займає
«Тобі холодно, твоє серце йде снігом
Ти не був щирим і не приземленим
Натхнення з космосу ґрунтується на землі
Я терпіти не можу, тому що втрачаю годинник
Це те саме, що втратити себе
І те, і інше – марна трата часу
Зараз у мене є хвилина
Кинути тобі все це в обличчя
Тому що я ніколи не буду багато вартий
Для тих, хто ніколи нічого не буде вартий
Тепер я поганий, що нового, то добре
Не забувай, що я залишив тебе
Якби ти був таким хорошим, ти б не був моїм колишнім
ти не був моїм колишнім