Переклад тексту пісні Baby - Wayne Wonder, Konshens

Baby (оригінал)

How yuh live gal?
Every morning, breakfast,
Yuh no suffer from, weight lost,
Yuh no downs, yuh neva eight class,
Yuh tek da test and, straight pass,
Gyal mi love yo breast and, great ass,
Gucci and guest and, a weh it cost?
Vikle and stress dem, social parts,
Tint up yuh car glass ah superstar floss
Baby yuh livin right, that’s what I like (Immaculate!)
You’re round a sight (Number one is not to get!), you’re dynamite
And you’re so nice (So mi ah say!), I’ll give you wise (I love you more than…)
I’ll pay the prize, that’s right
I have da mussel and da grip right now (timeless!)
Small change yo to keep right now
I gyal well waan flop and waan flip right now
With da likkle juice deh pan har lip right now
So she ready for di exta she trip right now
She have two deal deh weh ah hallow tip right now
Well she just buy a whip right now
Fi nyam har from man so mi like turnip right now
But junka!
Dat she is right now
She tek every artist inna di biz right now
Bobby Konders!
DJ ah weez right now
All Baby G too, Okoshee too
Baby yuh livin right (I told yuh girlfrien), that’s what I like (Caress?
and mi shoulder)
You’re round a sight (I dare for you weed for when we get older),
you’re dynamite
And you’re so nice (So mi ah say again!), I’ll give you wise (Never leave you
out!)
I’ll pay the prize (Well da man picked you out), that’s right
How yuh live gal?
Every morning, breakfast,
Yuh no suffer from, (wha!) weight lost,
Yuh no downs, yuh neva eight class, (no!)
Yuh tek da test and, straight pass,
Gyal mi love yo breast and, great ass,
Gucci and guest and, a weh it cost?
Vikle and stress dem, social parts,
Tint up yuh car glass ah superstar floss (zum!)
Baby yuh livin right, that’s what I like
You’re round a sight, you’re dynamite
And you’re so nice, I’ll give you wise
I’ll pay the prize, that’s right
I have da mussel and da grip right now (timeless!)
Small change yo to keep right now
I gyal well waan flop and waan flip right now
With da likkle juice deh pan har lip right now
So she ready for di exta she trip right now
She have two deal deh weh ah hallow tip right now
Well she just buy a whip right now
Fi nyam har from man so mi like turnip right now
But junka!
Dat she is right now
She tek every artist inna di biz right now
Bobby Konders!
DJ ah weez right now
All Baby G too, Okoshee too
Baby yuh livin right, that’s what I like
You’re round a sight, you’re dynamite
And you’re so nice, I’ll give you wise
I’ll pay the prize, that’s right
Baby yuh livin right, that’s what I like
You’re round a sight, you’re dynamite
And you’re so nice, I’ll give you wise
I’ll pay the prize, that’s right
Baby yuh livin right, that’s what I like
You’re round a sight, you’re dynamite
And you’re so nice, I’ll give you wise
I’ll pay the prize, that’s right

Baby (переклад)

Як ти живеш дівчино?
Щоранку сніданок,
Ну, не страждаєш, втратив вагу,
Ах, ніяких падінь, ю нева восьмий клас,
Yuh tek da test and, straight pass,
Gyal, я люблю твої груди та чудову дупу,
Gucci і guest і, скільки це вартує?
Vikle і стрес дем, соціальні частини,
Тонувати аух автомобільне скло, а суперзіркову нитку
Дитина, ну, живи правильно, це те, що мені любиться (Бездоганно!)
Ви навколо прицілу (номер 1 не потрапити!), ви динаміт
І ти такий гарний (так мі а скажи!), я дам тобі мудрість (я люблю тебе більше, ніж…)
Я заплачу приз, це так
Зараз у мене є мідії та захват (поза часом!)
Невелика зміна, яку потрібно залишити прямо зараз
Я гайлю, ну флоп і ваан фліп прямо зараз
З da likkle juice deh pan har lip прямо зараз
Тож вона готова до подальшої поїздки прямо зараз
Зараз у неї є дві угоди
Ну, вона просто зараз купила батіг
Fi nyam har from man so mi like ріпа прямо зараз
Але дурниця!
Це вона прямо зараз
Зараз вона показує кожному художнику Inna di biz
Боббі Кондерс!
DJ ah weez прямо зараз
Усі Baby G також, Okoshee також
Дівчинка, ти живеш правильно (я сказала дівчині), це те, що мені любиться (Легати?
і моє плече)
Ти цілий вид (я смію за тебе травити, коли ми стаємо старшими),
ти динаміт
І ти такий гарний (Так мі а скажи ще раз!), я дам тобі мудрість (Ніколи не покидаю тебе
назовні!)
Я заплачу приз (Ну, та чоловік вибрав вас), правильно
Як ти живеш дівчино?
Щоранку сніданок,
Ой, не страждайте від (а!) втрати ваги,
Ну ні падінь, ю нева восьмий клас, (ні!)
Yuh tek da test and, straight pass,
Gyal, я люблю твої груди та чудову дупу,
Gucci і guest і, скільки це вартує?
Vikle і стрес дем, соціальні частини,
Тонувати аух автомобільне скло ах суперзіркова нитка (зум!)
Дитина, ну, живи правильно, це те, що мені подобається
Ви – кругозір, ви – динаміт
І ти такий гарний, я дам тобі мудрість
Я заплачу приз, це так
Зараз у мене є мідії та захват (поза часом!)
Невелика зміна, яку потрібно залишити прямо зараз
Я гайлю, ну флоп і ваан фліп прямо зараз
З da likkle juice deh pan har lip прямо зараз
Тож вона готова до подальшої поїздки прямо зараз
Зараз у неї є дві угоди
Ну, вона просто зараз купила батіг
Fi nyam har from man so mi like ріпа прямо зараз
Але дурниця!
Це вона прямо зараз
Зараз вона показує кожному художнику Inna di biz
Боббі Кондерс!
DJ ah weez прямо зараз
Усі Baby G також, Okoshee також
Дитина, ну, живи правильно, це те, що мені подобається
Ви – кругозір, ви – динаміт
І ти такий гарний, я дам тобі мудрість
Я заплачу приз, це так
Дитина, ну, живи правильно, це те, що мені подобається
Ви – кругозір, ви – динаміт
І ти такий гарний, я дам тобі мудрість
Я заплачу приз, це так
Дитина, ну, живи правильно, це те, що мені подобається
Ви – кругозір, ви – динаміт
І ти такий гарний, я дам тобі мудрість
Я заплачу приз, це так