Переклад тексту пісні Jingle Bells - Wayne Newton

Jingle Bells (оригінал)

Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
Through the fields we go
Laughing all the way
Bells on bob-tail ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, O
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
Now frosty windows glow
With christmas trees in sight
Leaves of holly show that soon it’s christmas night
Soft carols fill the air and wind that rushes by
Icicles in our hair and we raise our voices high

Jingle Bells (переклад)

Метаючись по снігу
У відкритих санях на одній коні
Через поля ми їдемо
Усю дорогу сміються
Дзвіночки на боб-хвісті
Зробити настрій яскравим
Як весело кататися та співати
Сьогодні ввечері пісня про катання на санях
Дзвінкі, дзвіночки
Дзвінок на всю дорогу
О, як весело — їздити
У однокінних відкритих санях О
Дзвінкі, дзвіночки
Дзвінок на всю дорогу
О, як весело — їздити
У відкритих санях на одній коні
Тепер світяться морозні вікна
Із різдвяними ялинками в полі зору
Листя падуба показують, що скоро різдвяна ніч
М’які колядки наповнюють повітря і вітер, що проноситься
Бурульки в нашому волоссі, і ми високо піднімаємо голос