Переклад тексту пісні I'll Be Standing By - Wayne Newton

I'll Be Standing By - Wayne Newton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Be Standing By, виконавця - Wayne Newton. Пісня з альбому Capitol Collectors Series, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

I'll Be Standing By

(оригінал)
Standing in the shadows
Waiting for your love light to shine on me
When you’re lonely and the pain shows
Call me, I’ll be right there to set you free
Walking down a dark road to loneliness
The night has no mercy
I feel a need in me I can’t express
I’ll be standing by
I’ll be standing by
I’ll be standing by
Come to me, when you’re lonely
You need someone to love, let it be me
The way you love me and hold me
Made me realize how sweet love can be
Standing on a backstreet in the falling rain
Cryin' for mercy, until you come to me and ease the pain
I’ll be standing by
I’ll be standing by
I’ll be standing by
I’ll be standing by
I’ll be standing by
I’ll be standing by
I’ll be standing by
There’ll be no need to cry
I’ll be standing by
Come to me, come to me
'Cause I’ll be standing — I’ll be standing by
(переклад)
Стоячи в тіні
Чекаю, коли світло твоєї любові осяє мене
Коли ти самотній і біль видно
Зателефонуйте мені, я буду тут, щоб звільнити вас
Ідучи темною дорогою до самотності
Ніч не має милосердя
Я відчуваю потребу в собі, яку не можу висловити
Я буду чекати
Я буду чекати
Я буду чекати
Приходь до мене, коли ти самотній
Тобі потрібен хтось когось любити, нехай це буду я
Як ти мене любиш і тримаєш мене
Змусила мене усвідомити, наскільки солодкою може бути любов
Стоячи на переулці під дощем
Плачу про пощаду, поки ти не прийдеш до мене і не полегшиш біль
Я буду чекати
Я буду чекати
Я буду чекати
Я буду чекати
Я буду чекати
Я буду чекати
Я буду чекати
Не буде не потрібно плакати
Я буду чекати
Підійди до мене, прийди до мене
Тому що я буду стояти — я буду стояти поруч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Danke Schoen 1988
Strangers In The Night 2004
Danke Schoen (From The "Wolfenstein II: The New Colossus" Video Game Trailer) 2017
Danke Schoën 2005
Love Grows (Where My Rosemary Goes) 1999
L-O-V-E 2004
Games That Lovers Play 1993
After The Laughter 1993
Remember When (We Made These Memories) 1993
Summer Wind 1993
Hark! The Herald Angels Sing ft. Феликс Мендельсон 2008
Comin' On Too Strong 1993
They'll Never Know 1964
Red Roses for a Blue Lady 2014
I'll Be With You In Apple Blossom Time 1993
Shangri-La 2019
Dankeschoen 2014
As Long as I'm Singing 2019
Danny Boy 1993
Mack The Knife 2004

Тексти пісень виконавця: Wayne Newton

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nur mit Dir 2008
No More War 2018
Tonight 2023
Joyful Joyful ft. Ludwig van Beethoven 2009