Переклад тексту пісні Back to You - The Waters

Back to You - The Waters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back to You, виконавця - The Waters. Пісня з альбому Out in the Light, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 19.09.2011
Лейбл звукозапису: City Slang
Мова пісні: Англійська

Back to You

(оригінал)
I was falling for a fake love
I think I had a little bit too much
Had a feeling in a big way
That I was always feeling out of touch
But to pull me up and to throw me down
We were both tied up in the same old town
I could fool myself into fooling around I prefer to think on my own
I don’t care any more say goodbye walk out the door don’t know why I thought
that before was I blind just dumb and bored
To go back to you my only back to you my only way to prove you owe me a way to
prove
Now I’m out into the ocean
And I can feel it like I used to now
I was different for a long time now
I’m hoping I don’t need you around
But I lost my head in the morning light as I held my tongue and tried not to try
And I always know what it takes to lie I prefer to speak my mind
I don’t care any more say goodbye walk out the door
Don’t know why I thought that before was I blind just dumb and bored
To go back to you my only back to you my only way to prove you owe me a way to
prove
(переклад)
Я закохався у фальшиве кохання
Мені здається, що я трошки забагато
Мав велике відчуття
Те, що я завжди відчував, що не має зв’язку
Але щоб підтягнути мене вгору і скинути вниз
Ми обидва були зв’язані в одному старому місті
Я міг би обдурити себе, щоб дурити, я вважаю за краще думати сам
Мені більше все одно: попрощатися, вийти за двері, не знаю, чому я подумав
що раніше я був сліпий, просто німий і нудьгував
Повернутись до вас, моя єдина спина до вас, мій єдиний спосіб довести, що ви зобов’язані мені способом
довести
Тепер я в океані
І я відчуваю це, як раніше
Я був іншим протягом довгого часу
Сподіваюся, ти мені не потрібен
Але я втратив голову в ранковому світлі, затримавши язик і намагаючись не пробувати
І я завжди знаю, що це щоб брехати, я бажаю висловити, що думати
Мені більше байдуже, виходьте за двері
Не знаю, чому я подумав, що раніше я сліпий, просто німий і нудьговий
Повернутись до вас, моя єдина спина до вас, мій єдиний спосіб довести, що ви зобов’язані мені способом
довести
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take Me out to the Coast 2011
Wish You Well 2010
Mickey Mantle 2011
If Only 2011
San Francisco 2011
For the One 2011
O Holy Break of Day 2011
Abridge My Love 2011
If I Run 2011
Out n the Light 2011
Ones You Had Before 2011

Тексти пісень виконавця: The Waters