Переклад тексту пісні Daddy Issues - Wasiu, Thomas White, Dear Lola

Daddy Issues (оригінал)

My first time by the titty bar I’ve ruined it
Bouncers and the strippers threw me in the looney bin
I heard the money make it clap boxes juke and shit
I’m trynna figure out wich hole to put my loonies in
Fuck it I just do this this
I hit the booty bruise her skin
Check her but she started twerking
«sorry I’m just new to this»
That shit won’t waste my savings, it isn’t safe from wasting
At least my ignorance will probably pay her education
She x’s men off her list every-fucking-night
She a storm, make it rain, for a thunder thighs
Now holy water, I’m a drain if she coming nice
Thats blasphemous but I pray by they send me right
Just pray that line it doesn’t straight, jesus fucking christ
What am I doing here, last than I (?) is
I can’t listen to my inner voice
So I stay to make the sinner’s choice
Lord forgive your little boy
I’ve had sadder days than the saturday
Daddy issues so she wanna call me daddy, ay
I’ve had sadder days than the saturday
Daddy issues so I’ll make her call me daddy, ay
Shaky shaky shaky shaky shaky shaky
Beat it like it’s badder, I’m about to break it
Make it quake, shake the cake, hot enough to bake it
Shake it, I can’t concentrate when you’re naked
Wait, (hold up) how could you live in this hopeless state (huh?)
Hoes come and go for shelter like a homeless place
She said well that just makes you worse since you overcame
Now fuck your moral’s game, sit back let me blow your brain
Wow, wow
Oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, god
This the devil’s work, lemme go a mile
Stumbled and then missed a step, tripped and fell
Landed on a stripper’s breasts, vomit on her tits and neck
Bouncing, rushing, yelling, get this nigga out
Held some titties but he couldn’t hold his liquor down
They do me out, damn a nigga need some fucking rest (sleep)
Hope that heaven’s gate is open for a junkin mess (sleep)
I’ve had sadder days than the saturday
Daddy issues so she wanna call me daddy, ay
I’ve had sadder days than the saturday
Daddy issues so I’ll make her call me daddy, ay

(переклад)

Мій перший раз біля сиськи я зіпсував його
Вишибали та стриптизерки кинули мене у дурний ящик
Я чув, що гроші змушують їх хлопати коробками джук та лайно
Я намагаюся з’ясувати, в яку дірку посадити своїх дураків
До біса я просто роблю це це
Я вдарив попою синяк на її шкіру
Перевірте її, але вона почала тверкати
«Вибачте, я тільки новачок у цьому»
Це лайно не витратить мої заощадження даремно, воно не захищене від розтрати
Принаймні моя неосвіченість, ймовірно, окупиться її освітою
Чоловіки з неї виключаються щодня вночі
Вона буря, зробить дощ, бо грім стегна
Тепер свята вода, я злив, якщо вона прийде добре
Це блюзнірство, але я молюсь, щоб вони надіслали мене правильно
Просто моліться, щоб рядок не був прямим, Ісусе Христе
Що я тут роблю, аніж я (?).
Я не можу слухати свій внутрішній голос
Тож я залишусь, щоб зробити вибір грішника
Господи, прости свого маленького хлопчика
У мене були сумніші дні, ніж у суботу
Татові проблеми, тому вона хоче називати мене татом
У мене були сумніші дні, ніж у суботу
Проблеми з татом, тож я змусю її називати мене татом
Трястий тремтливий тремтливий тремтливий тремтливий
Перебий, ніби гірше, я збираюся зламати
Зробіть його трусити, потрусіть пиріг, достатньо гарячий, щоб спекти його
Струсіть, я не можу зосередитися, коли ти голий
Зачекай, як ти міг жити в такому безнадійному стані (га?)
Мотики приходять і йдуть за притулок, як бездомне місце
Вона добре сказала, що від того, що ви подолали, вам лише гірше
А тепер до біса твою моральну гру, сядь, нехай я вдарю тобі мозок
Вау, вау
О мій, ой мій, ой мій, ой мій, ой мій, боже
Це диявольська робота, дайте мені пройти милю
Спіткнувся, а потім пропустив крок, спіткнувся і впав
Припав на груди стриптизерки, блювота на її сиськи та шию
Підстрибуючи, кидаючись, кричати, витягніть цього ніггера
У нього були сиськи, але він не міг стримати свій алкоголь
Вони мене виводять, чортовий ніґґер потребує трохи відпочити (спати)
Сподіваюся, що райські ворота відчинені для сміттєвого безладу (сну)
У мене були сумніші дні, ніж у суботу
Татові проблеми, тому вона хоче називати мене татом
У мене були сумніші дні, ніж у суботу
Проблеми з татом, тож я змусю її називати мене татом