| Never been the nigga to front cause boy, I used to get fronted
| Ніколи не був ніґґером на фронті, а мені раніше брали участь
|
| OG at 23 a P, he shippin' Q’s for 12 hundred
| OG на 23 a P, він відправляє Q за 12 сотень
|
| That was a different day, copped it from Jackie, he knew I’d pay
| Це був інший день, він знав, що я заплачу від Джекі
|
| Had me a couple hoes, just needed a Lac or a Chevrolet
| Був у мене пару мотик, просто потрібен Lac чи Chevrolet
|
| Rebuilt a 7−9, full amount 'til this day I ain’t paid
| Перебудував 7−9, повна сума, до цього дня мені не заплатили
|
| I’ll get 'em back one day, they was rippin' off niggas anyway
| Одного дня я їх поверну, вони все одно обдирали нігерів
|
| It ain’t no thang though
| Хоча це не так
|
| The world keep spinnin' I kept grindin'
| Світ продовжує крутитися, я продовжував шліфувати
|
| Getchyo change yo
| Getchyo змінити йо
|
| The kid kept spittin', he keep climbin'
| Малюк продовжував плювати, він продовжував лазити
|
| It’s a hard enough job tryin' to stay on top
| Намагатися залишатися на вершині — досить важка робота
|
| Just a dope young hood star got bustas sayin' I’ma flop tryin'
| Лише молода зірка, яка крутить, змусила Бюстас сказати: "Я спробую провалитися"
|
| To help the homies out cause I got niggas gettin' shot done felt
| Щоб допомогти рідним, бо я неґґерів, які стріляли
|
| My fair share of droughts now I’m takin' these niggas spots
| Моя справедлива частка посухи тепер я займаю ці місця нігерів
|
| I moved from section to section
| Я переходив із розділу в розділ
|
| Fucked up and learned a few lessons
| Обдурився і вивчив кілька уроків
|
| Served some payback with no blessings
| Служив деяку окупність без благословень
|
| I be so deep in my sessions
| Я заглиблений у свої сеанси
|
| It can’t be no more digressions
| Не може бути більше відступів
|
| I ask these niggas a question
| Я задаю цим неграм питання
|
| They response sound like they guessin'
| Відповідь звучить так, ніби вони здогадуються
|
| I pay it forward and press 'em
| Я переплачую і натискаю їх
|
| Cause this is California
| Тому що це Каліфорнія
|
| Westside Los Angeles, ya dig
| Вестсайд Лос-Анджелес, копайте
|
| I bend me a corner, blow marijuana do it big
| Я загинаю за куточок, дую марихуану роблю сильно
|
| Ain’t self made or selfish, I’ll split the profit with my click
| Я не саморобний і не егоїстичний, я розділю прибуток своїм кліком
|
| Linguini with shell fish, then blow some ones and hit the strip
| Лінгвіні з черепашками, потім подуй і вдари по смузі
|
| I’m thrustin' my pelvis, until she feel it in her tits
| Я штовхаю таз, поки вона не відчує це у своїх сиськах
|
| So transcontinental, we sippin' liquor at the Ritz
| Так трансконтинентально, ми п’ємо алкогольні напої в Ritz
|
| Somewhere in south London, mayn catch me stuntin' with Jay Prince
| Десь у південному Лондоні, можливо, застану мене за трюком із Джеєм Принсом
|
| Get bread in abundance, break off my kin and never switch, Mundo
| Отримуй хліб у достатку, відривай мій рід і ніколи не змінюй, Mundo
|
| I love my city, yeah I love my dawgs
| Я люблю своє місто, так, я люблю своїх дог
|
| Ya told me don’t trip, nigga, I’ma pay it forward
| Я казав мені не їздити, ніґґе, я заплачу наперед
|
| Cause me and you go back before
| Тому що я і ти повертайся до цього
|
| I had no dough for shoes, nowhere to go
| У мене не було грошей на взуття, нікуди подітися
|
| But mayn I love this city, I don’t love these hoes
| Але, можливо, я люблю це місто, я не люблю цих мотик
|
| On a mission for the scritch and nigga everybody know
| На місію для скрайч і ніґґґерів усі знають
|
| Yeah, it’s the 1 the 2 the 3 the 4
| Так, це 1, 2, 3, 4
|
| Westside Dub B, O-P-M at yo door
| Westside Dub B, O-P-M біля дверей
|
| Yo keeping a shell around my mind, a mental terrapin
| Я тримаю панцир у моєму розумі, розумовий черепаха
|
| Tearing out my break line can’t slow down, so close I can taste this shit
| Виривання моєї лінії розриву не може сповільнитися, тому ближче я можу скуштувати це лайно
|
| Standin' up on a precipice of pullin' up a generation
| Стоячи на прірві витягування покоління
|
| But I can’t forget the many lessons that it took to raise a nigga
| Але я не можу забути багатьох уроків, які вдалося виховати ніггера
|
| Land of the villain vacay
| Земля лиходія відпустка
|
| Scam everyday for the payday
| Шахрайство щодня на день зарплати
|
| Fam when I’m callin' mayday
| Fam when I'm callin' mayday
|
| Come on nigga you know
| Давай, нігер, ти знаєш
|
| That I’m really puttin' work in
| Що я справді працюю
|
| On my back got a Kerchek
| На спині – Керчек
|
| Gotta rap with a purpose
| Треба читати реп із певною метою
|
| On the path for the curses
| На шляху прокляття
|
| Blessings and questions this shit is a quest
| Благословення та запитання, це лайно — квест
|
| For the best days
| За найкращі дні
|
| Call me a rookie, seen veteran thangs
| Назвіть мене новачком, бачили ветеранів
|
| Call me a bookie, I bet I’ma win
| Назвіть мене букмекером, і я виграю
|
| Gotta keep pushin' for the folks that held me down for ages
| Треба продовжувати домагатися тих, хто тримав мене протягом багатьох років
|
| Before a nigga ever had a dream of puttin' the pen to pages
| До того, як ніггер мріяв покласти ручку на сторінки
|
| Nigga had a team always leaned, settin' some expectations
| У Ніггера команда завжди схилялася, висуваючи певні очікування
|
| To my niggas a million thanks
| Моїм нігерам мільйон спасибі
|
| For the support and patience
| За підтримку та терпіння
|
| Went from the poor to the paid
| Перейшов від бідних до платних
|
| Weather the storm n remained
| Погода гроза n залишилася
|
| Our rapport never break
| Наші стосунки ніколи не порушуються
|
| Nigga there’s more to claim
| Ніггер, є багато чого , на що можна претендувати
|
| Lets pour the pain
| Давайте вилити біль
|
| N sip it we the champs
| N потягніть це ми чемпіони
|
| Ain’t nothing more to say
| Більше нічого сказати
|
| I say I say I say I say
| Я кажу я кажу я кажу я кажу
|
| I love my city, yeah I love my dawgs
| Я люблю своє місто, так, я люблю своїх дог
|
| Ya told me don’t trip, nigga, I’ma pay it forward
| Я казав мені не їздити, ніґґе, я заплачу наперед
|
| Cause me and you go back before
| Тому що я і ти повертайся до цього
|
| I had no dough for shoes, nowhere to go
| У мене не було грошей на взуття, нікуди подітися
|
| But mayn I love this city, I don’t love these hoes
| Але, можливо, я люблю це місто, я не люблю цих мотик
|
| On a mission for the scritch and nigga everybody know
| На місію для скрайч і ніґґґерів усі знають
|
| Yeah, it’s the 1 the 2 the 3 the 4
| Так, це 1, 2, 3, 4
|
| Westside Dub B, O-P-M at yo door
| Westside Dub B, O-P-M біля дверей
|
| Me and you was jackin' brews, that was before the pub deal
| Ми з тобою готували пиво, це було до угоди з пабом
|
| Me and you would kick it all the time with nothin' not nihil
| Ми з тобою постійно брикали б це ні з чим
|
| So much time to kill, simple days were plain, Lays chips
| Так багато часу на вбивство, прості дні були звичайними, фішки Lays
|
| On the days I’m most passed these are the most missed
| У дні, коли я найбільше пропускаю, це найбільше пропускають
|
| But we Johnny, we good, we cash, we Carson
| Але ми Джоні, ми гарні, ми готуємо, ми Карсон
|
| If I sing these blues in folsom 'til my grave and coffin
| Якщо я заспіваю цей блюз за послідуванням до своєї могили та труни
|
| If you got stabbed like Haley Joel Osment I’ll head to Slauson
| Якщо вас закололи, як Хейлі Джоел Осмент, я піду до Слосона
|
| I’m making a tee for you, I’ll know what to sing I’ll know how to grief
| Я роблю тобі футболку, буду знати, що співати, буду знати, як горю
|
| You remember playing Madden 'til yo auntie told us turn that shit off
| Ви пам’ятаєте, як грали в Меддена, поки тітка не сказала нам, щоб вимкнути це лайно
|
| We only got older it’s crazy how we fell this far off
| Ми лише стали старшими, божевільно, як ми впали так далеко
|
| We went from talking everyday to just not talking at all
| Ми перейшли від щоденних розмов до не розмовляти взагалі
|
| I guess that’s just how we grew up, I know it’s nobody’s fault
| Мабуть, ми так виросли, я знаю, що ніхто не винен
|
| And it’s not like me talking behind your back or bash you
| І це не схоже на те, щоб я говорив за твоєю спиною чи вбивав тебе
|
| But I just gotta ask you, if you got a new number you never reply
| Але я просто маю запитати вас, якщо у вас новий номер, ви ніколи не відповідаєте
|
| Yeah I just gotta ask you, yah I thought that I saw you you never said hi
| Так, я просто маю запитати вас, так, я думав, що бачив вас, ви ніколи не привіталися
|
| Or was it goodbye? | Або це до побачення? |
| I hope you know, I know I know I know I know
| Я сподіваюся, ви знаєте, я знаю я знаю я знаю я знаю
|
| I love my city, yeah I love my dawgs
| Я люблю своє місто, так, я люблю своїх дог
|
| Ya told me don’t trip, nigga, I’ma pay it forward
| Я казав мені не їздити, ніґґе, я заплачу наперед
|
| Cause me and you go back before
| Тому що я і ти повертайся до цього
|
| I had no dough for shoes, nowhere to go
| У мене не було грошей на взуття, нікуди подітися
|
| But mayn I love this city, I don’t love these hoes
| Але, можливо, я люблю це місто, я не люблю цих мотик
|
| On a mission for the scritch and nigga everybody know
| На місію для скрайч і ніґґґерів усі знають
|
| Yeah, it’s the 1 the 2 the 3 the 4
| Так, це 1, 2, 3, 4
|
| Westside Dub B, O-P-M at yo door | Westside Dub B, O-P-M біля дверей |