Переклад тексту пісні The Means - Warm Brew, DJ Khalil, Lord Quest

The Means (оригінал)

Do you really know the difference between needing shit and wants
Niggas after my position think I do this shit to flaunt
Like I do this just to stunt, hoe I been struggling since a runt
Now I got paper, I get pussy, then get ghost I know I haunt
Young king, black market, spark I’m higher than a punt
Sipping xo nothing special, only fire in my blunt
No boo this is not no rental, brand new tires on the truck
And if my partner say he down, I’m gon' pick my nigga up
Carti yay yeah for my fragrance and my frames, I’m clean as fuck
Slid through my granny’s and my cousins, hooked them up yeah just because
Keep that food up on the table, man I carry my own weight
Never said I never need help, there was times I wouldn’t straight
Throw your hands up to the sky, if on your ride you can relate
Seen some gurneys on your journey, nigga gone and cop the wraith
Cop you and your girl them flights, get the fuck up out of state
Four Seasons with your visa out in Pisa grubbin steak
If the ends justify the means
I’m gon' spend that bread on anything I need
If my friend pull up with potent packs of weed
I’m gon' probably cop some tree just to keep my mind at ease
If the Benz fresh off the lot look super clean
Then I guess yeah I’m gon' cop that cause a scene
All depend on what you spend what you receive
Gotta look out for your team
Nigga justify your means
Now if my clique win the war
Do that mean that I’m right?
I’m just saying I ain’t playing I’ve been fighting my whole life
I ain’t stunting outta spite
Only I want it cause it’s tight
I’m feeling higher than a kite and I fly that bitch at night
‘Cause I always did my thing
I got cream bring me
I’m a nerd to these gangsters
I’m a G to these geeks
If I fuck with you a hundred I would never charge a fee
You’d be surprised if you heard what they saying in the streets
So I had to talk to God
I ain’t trying to go to hell
And my momma would agree she know exactly how I feel
Paying bills and your kids feed how could you regret
Do your thing, fuck you mean ends justify the means
If the ends justify the means
I’m gon' spend that bread on anything I need
If my friend pull up with potent packs of weed
I’m gon' prob’ly cop some tree just to keep my mind at ease
If the Benz fresh off the lot look super clean
Then I guess yeah I’m gon' cop that cause a scene
All depend on what you spend what you receive
Gotta look out for your team
Nigga justify your means
Bitch I’m ski mask down if I need to
Boulder on my shoulder, I ain’t talking bout CU
Breeze through in a green coupe
Gold spokes, feeling like Caine
Off of caine and the blunt smoke
Late night on a trip to
Thinking ‘bout a lick, baby momma and my son
Ain’t nothing new, up under the sun
Just another black man broke gunning for funds
Pull up at the cash gold spot around 12 o' clock
Bumping Pac, gotta take a deep breath
Open up my wallet got no ends in it
But a pic of a kid and a note that says
Eliminate risk there’s no reward
No way I’m doing this sober dog
Took a big ol' swig out the cognac fifth
Is you ready?
You know it boys
Kick the door open rush up in the store
Just me and two homies with some criminal skills
But we slipped up tripped up the silent alarm
In a minute one homie was killed
Other nigga dipped made a move to Brazil
Well me I got popped doing time in the pen
Took a risk just to pay my kid’s medical bills
Another lesson when the means don’t meet the end
If the ends justify the means
I’m gon' spend that bread on anything I need
If my friend pull up with potent packs of weed
I’m gon' prob’ly cop some tree just to keep my mind at ease
If the Benz fresh off the lot look super clean
Then I guess yeah I’m gon' cop that cause a scene
All depend on what you spend what you receive
Gotta look out for your team
Nigga justify your means

The Means (переклад)

Ви справді знаєте різницю між потребою в лайні та бажанням
Нігери після моєї посади думають, що я роблю це лайно, щоб хизуватися
Наче я роблю це просто для трюківки, ой, я пробиваю з часів пробігу
Тепер я отримаю папір, отримаю кицьку, а потім отримаю привида, якого я знаю, що переслідую
Молодий король, чорний ринок, іскра, я вище, ніж пунт
Сьорбати xo нічого особливого, лише вогонь у моєму тупі
Ні, це не оренда, нові шини на вантажівці
І якщо мій партнер скаже, що він знижений, я підберу свого негра
Карті, так, за мій аромат і мої оправи, я чистий, як у біса
Пролізла через бабусю та моїх двоюрідних братів, підключила їх, так, просто тому
Тримай цю їжу на столі, чоловіче, я несу свою власну вагу
Ніколи не казав, що мені ніколи не потрібна допомога, були випадки, коли я не хотів би прямо
Підніміть руки до неба, якщо під час поїздки ви можете порозумітися
Побачив кілька каталок у вашій подорожі, ніґґер пішов і знищив привид
Поліцейський ви і ваша дівчина їх польоти, геть з штату
Four Seasons з вашою візою в пізі груббін стейк
Якщо цілі виправдовують засоби
Я витрачаю цей хліб на все, що мені потрібно
Якщо мій друг підтягне з потужними пакетами бур’яну
Я, мабуть, підпилю якесь дерево, щоб не гарячись
Якщо Benz свіжий із партії виглядає дуже чистим
Тоді, мабуть, так, я буду поліцейським, який спричинить сцену
Усе залежить від того, на що ви витрачаєте те, що отримуєте
Треба подбати про свою команду
Ніггер виправдовує свої засоби
Тепер, якщо моя кліка виграє війну
Чи це означає, що я правий?
Я просто кажу, що я не граю, я борюся все життя
Я не затримуюсь в рості
Тільки я хочу це бо тісно
Я відчуваю себе вище, ніж повітряний змій, і я літаю на цій суці вночі
Тому що я завжди робив свою справу
Мені принесли вершки
Я ботанік до цих гангстерів
Я для цих гіків
Якби я натрахався з тобою сотню, я ніколи не стягнув би плату
Ви були б здивовані, якби почули, що говорять на вулицях
Тож мені довелося поговорити з Богом
Я не намагаюся потрапити до пекла
І моя мама погодиться, що вона точно знає, що я відчуваю
Оплачуючи рахунки, і ваші діти годують, як ви могли пошкодувати
Роби свою справу, блін, ти маєш на увазі, що цілі виправдовують засоби
Якщо цілі виправдовують засоби
Я витрачаю цей хліб на все, що мені потрібно
Якщо мій друг підтягне з потужними пакетами бур’яну
Ймовірно, я підпилю якесь дерево, щоб просто не заспокоїтися
Якщо Benz свіжий із партії виглядає дуже чистим
Тоді, мабуть, так, я буду поліцейським, який спричинить сцену
Усе залежить від того, на що ви витрачаєте те, що отримуєте
Треба подбати про свою команду
Ніггер виправдовує свої засоби
Сука, я знімаю маску на лижах, якщо мені потрібно
Валун на моєму плечі, я не говорю про CU
Прогуляйтеся в зеленому купе
Золоті спиці, відчуваючи себе Каїном
Від каїну та тупого диму
Пізно вночі під час поїздки до
Думаю про лизань, мамуля та мого сина
Немає нічого нового, під сонцем
Ще один чорношкірий чоловік зламав стрілянину за кошти
Потягніть на золоті готівки близько 12 години
Натикаючись на Пака, треба глибоко вдихнути
Відкрийте мій гаманець не має кінця
Але фото дитини та замітка, що говорить
Усуньте ризик, винагороди немає
Ні в якому разі я не роблю цього тверезого собаки
П’ятим ковтнув коньяку
Ви готові?
Ви це знаєте, хлопці
Відчиняйте двері, кидайтеся до магазину
Лише я і двоє друзів із деякими кримінальними навичками
Але ми прослизнули, спрацювали безшумний будильник
За хвилину було вбито одного друга
Інший занурений ніггер переїхав до Бразилії
Ну, я потрапив на час у загоні
Ризикнув, просто щоб оплатити рахунки за медичне обслуговування моєї дитини
Ще один урок, коли кошти не йдуть до кінця
Якщо цілі виправдовують засоби
Я витрачаю цей хліб на все, що мені потрібно
Якщо мій друг підтягне з потужними пакетами бур’яну
Ймовірно, я підпилю якесь дерево, щоб просто не заспокоїтися
Якщо Benz свіжий із партії виглядає дуже чистим
Тоді, мабуть, так, я буду поліцейським, який спричинить сцену
Усе залежить від того, на що ви витрачаєте те, що отримуєте
Треба подбати про свою команду
Ніггер виправдовує свої засоби