Переклад тексту пісні Rock'n'Roll Night - Want You Now

Rock'n'Roll Night - Want You Now
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rock'n'Roll Night, виконавця - Want You Now. Пісня з альбому Rock'n'Roll Night, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.04.2016
Мова пісні: Російська мова

Rock'n'Roll Night

(оригінал)
Как приятно что здесь только ты и я
И так понятно что я твой — ты моя
Так забавно что все кончится к утру
Так давай же сегодня не будем спать
Так давай ни секунды не забывать
Вести игру этой ночью
Мы будем танцевать
Мы танцуем Rock`n`Roll
Между звезд не торопись
Чувствуй каждый миг
Мы танцуем Rock`n`Roll
Между звезд не обожгись
Я спою тебе
Расскажи мне о том как была одна
Открой мне все свои имена
И мы забудем их, здесь больше нет имен
Больше нет ни завтра ни вчера
Пусть это продлится лишь до утра
Исчезнет слово сон, но этой ночью
Есть только ты и я
Мы танцуем Rock`n`Roll
Между звезд не торопись
Чувствуй каждый миг
Мы танцуем Rock`n`Roll
Между звезд не обожгись
Я спою тебе
Потанцуй, потанцуй со мной
Потанцуй, потанцуй со мной
Мы забудем об этом утром, просто потанцуй со мной
Так давай ощутим этот кайф
Как прекрасно двигаться в такт
Как прекрасно двигаться в такт
Как прекрасно двигаться в такт
И ты прекрасна, так прошу тебя, танцуй!
Мы танцуем Rock`n`Roll
Между звезд не торопись
Чувствуй каждый миг
Мы танцуем Rock`n`Roll
Между звезд не обожгись
Я спою тебе
Танцуй!
танцуй!
танцуй.
(переклад)
Як приємно, що тут тільки ти і я
І так зрозуміло що я твій — ти моя
Так кумедно що все скінчиться до ранку
Так давай сьогодні не будемо спати
Так давай ні секунди не забувати
Вести гру цієї ночі
Ми будемо танцювати
Ми танцюємо Rock`n`Roll
Між зірок не поспішайте
Відчуй кожну мить
Ми танцюємо Rock`n`Roll
Між зірок не обпалюйся
Я заспіваю тобі
Розкажи мені про те, як була одна
Відкрий мені всі свої імена
І ми забудемо їх, тут більше немає імен
Більше немає ні завтра ні вчора
Нехай це триватиме лише до ранку
Зникне слово сон, але цієї ночі
Є тільки ти та я
Ми танцюємо Rock`n`Roll
Між зірок не поспішайте
Відчуй кожну мить
Ми танцюємо Rock`n`Roll
Між зірок не обпалюйся
Я заспіваю тобі
Потанцюй, потанцюй зі мною
Потанцюй, потанцюй зі мною
Ми забудемо про цей ранок, просто потанцюй зі мною
Так давай відчуємо цей кайф
Як чудово рухатися в такт
Як чудово рухатися в такт
Як чудово рухатися в такт
І ти прекрасна, так прошу тебе, танцюй!
Ми танцюємо Rock`n`Roll
Між зірок не поспішайте
Відчуй кожну мить
Ми танцюємо Rock`n`Roll
Між зірок не обпалюйся
Я заспіваю тобі
Танцюй!
танцюй!
танцюй.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Метры до земли ft. 4 Апреля 2016
Зима 2016
Нервы 2016

Тексти пісень виконавця: Want You Now