Переклад тексту пісні Merry-Go-Round - Wallace Collection

Merry-Go-Round (оригінал)

She’s a little girl, about eighteen
Pretty as a picture, look
She sells tickets on the merry-go-round
She’s the reason I’m off the ground
After every ride she walks slowly
Between the … holding out her hand
That’s the time I want to hold her
Guess I’ll have to understand
Merry-go-round, you’re turning my heart round
Merry-go-round, please let me unwind
Merry-go-round, stop making me giddy
I’ve got to make that little girl mine
Later on I find I’m out of money
Have to start to walk away through the stair
Then she walks on up beside me
Arm in arm we leave the fair
Spend a lovely time together
Soon I have to take her home
So we step inside her merry-go-round
Riding around in a world of our own
Merry-go-round, you’re turning my heart round
Merry-go-round, please let me unwind
Merry-go-round, stop making me giddy
I’ve got to make that little girl mine

Merry-Go-Round (переклад)

Вона маленька дівчинка, їй близько вісімнадцяти
Красиво, як картинка, подивіться
Вона продає квитки на каруселі
Вона є причиною того, що я зійшов із землі
Після кожної їзди вона йде повільно
Між ... простягає руку
Це час, коли я хочу обіймати її
Здається, мені доведеться зрозуміти
Карусель, ти обертаєш моє серце
Карусель, дозвольте мені розслабитися
Карусель, перестань робити мені запаморочення
Я повинен зробити цю дівчинку своєю
Пізніше я знаю, що у мене закінчилися гроші
Треба почати відходити сходами
Потім вона йде поруч зі мною
Взявшись за руку, ми залишаємо ярмарок
Проведіть час разом
Незабаром я маю відвезти її додому
Тож ми заходимо в її карусель
Їздимо у власному світі
Карусель, ти обертаєш моє серце
Карусель, дозвольте мені розслабитися
Карусель, перестань робити мені запаморочення
Я повинен зробити цю дівчинку своєю