Переклад тексту пісні Pants - Walker Hayes

Pants (оригінал)

Well, I’ve been a strong-willed son of a gun
Ever since I was suckin' my thumb
But push came to shove
When I fell in love with my baby
Yeah, my baby
Well, you could say she’s over bearin'
In fact, she picked out the clothes that I’m wearin'
And I can’t go fishin'
Without her permission, but I ain’t complainin'
We got an arrangement
She can wear the pants, she can run the show
She can crack a whip like Indiana Jones
She can rule the roost, she can snap and holler
She can wear the pants as long as I can take 'em off her
Long as I can take 'em off her
She calls the shots, gives the orders, makes the plans
That woman’s wish is my command
Yeah, I’m telling you
I’ve got more honey-do's than a fruit truck on 40
But I’ll get 'em done shortly
She can wear the pants, she can run the show
She can crack a whip like Indiana Jones
She can rule the roost, she can snap and holler
She can wear the pants as long as I can take 'em off her
Well, she can push me around
But when the sun goes down
Look out, there’s a new sheriff in town
Well, I get a whole lot of flak from the fellas
But I reckon that they’re just jealous
She can wear the pants, she can run the show
She can crack a whip like Indiana Jones
She can rule the roost, she can snap and holler
She can wear the pants as long as I can take 'em off her
Long as I can take 'em off her
Yeah, long as I can take 'em off her
Long as I can take 'em off her

Pants (переклад)

Ну, я був вольовим сином зброї
Відтоді, як я смоктав великий палець
Але штовхання прийшло до штовхання
Коли я закохалася у свою дитину
Так, моя дитина
Ну, можна сказати, що вона перестаралася
Насправді, вона вибрала одяг, який я ношу
І я не можу піти на рибалку
Без її дозволу, але я не скаржуся
Ми домовилися
Вона може носити штани, вона може вести шоу
Вона може зламати батіг, як Індіана Джонс
Вона вміє керувати лежбищами, вона може ламати і кричати
Вона може носити штани, доки я можу їх зняти
Поки я можу їх зняти з неї
Вона готує кадри, віддає накази, будує плани
Бажання цієї жінки — моя наказ
Так, я вам кажу
У мене більше меду, ніж у вантажівці з фруктами на 40
Але скоро я їх зроблю
Вона може носити штани, вона може вести шоу
Вона може зламати батіг, як Індіана Джонс
Вона вміє керувати лежбищами, вона може ламати і кричати
Вона може носити штани, доки я можу їх зняти
Ну, вона може підштовхнути мене
Але коли сонце заходить
Дивіться, у місті новий шериф
Ну, я отримую цілу багаточку від хлопців
Але я вважаю, що вони просто заздрять
Вона може носити штани, вона може вести шоу
Вона може зламати батіг, як Індіана Джонс
Вона вміє керувати лежбищами, вона може ламати і кричати
Вона може носити штани, доки я можу їх зняти
Поки я можу їх зняти з неї
Так, доки я можу їх зняти з неї
Поки я можу їх зняти з неї