Переклад тексту пісні Shark Attack - Wailing Souls, Alborosie

Shark Attack (оригінал)

When you hear this ya one
Wailing Soul you know fe true, yeah man
When you hear this ya one ya
Wailing Soul you no fe joke
Better stop this cultural diffusion
Spreading fear and confusion
Playing cloak and dagger wars
Losing what you fighting for
Back back, coming with a double attack
Step back, here comes the shark attack
Back back, coming with a double attack
Step back, here comes the shark attack
What more do they want
They have got all they need
Yet they turn their backs
On the hands that feeds them
Back back, coming with a double attack
Step back, here comes the shark attack
Back back, coming with a double attack
Step back, here comes the shark attack
Wo wo wo wo yeah
Wo wo wo wo yeah
Wo wo wo wo yeah yeah
Wo wo wo wo yeah yeah yeah yeah yeah
Yes it’s a new world order, oh yeah
Another new world order, oh yeah
A wicked world order, oh yeah
A new world order, oh yeah
Back back, coming with a double attack
Step back, here comes the shark attack
Back back, coming with a double attack
Step back, here comes the shark attack
Better stop this cultural diffusion
Spreading fear and confusion
Playing cloak and dagger wars
Forget what you fighting for
Back back, coming with a double attack
Step back, here comes the shark attack
Back back, coming with a double attack
Step back, here comes the shark attack
Wo wo wo wo yeah
Wo wo wo wo yeah
Wd wo wo wo yeah yeah
Wo wo wo wo yeah yeah yeah yeah yeah
Yes it’s a new world order
Another new world order, oh yeah
A crucial world order, oh yeah
A wicked world order, oh yeah
Back back, coming with a double attack
Step back, here comes the shark attack
Back back, coming with a double attack
Step back, here comes the shark attack
Wo wo wo wo yeah
Wo wo wo wo yeah
Wo wo wo wo yeah yeah
Wo wo wo wo yeah yeah yeah yeah yeah
Yes it’s a new world order, oh yeah
Another new world order, oh yeah
A crucial world order, oh yeah
A wicked world order, oh yeah

(переклад)

Коли ти це почуєш
Wailing Soul, ти знаєш, що це правда, так, чоловіче
Коли ви почуєте це ya one ya
Wailing Soul, ти не жартуєш
Краще припинити цю культурну дифузію
Поширення страху і розгубленості
Гра у війни плащів і кинджалів
Втратити те, за що борешся
Поверніться назад, підвівши подвійну атаку
Відступіть, ось напад акули
Поверніться назад, підвівши подвійну атаку
Відступіть, ось напад акули
Чого вони ще хочуть
У них є все необхідне
Але вони повертаються спиною
На руках, які їх годують
Поверніться назад, підвівши подвійну атаку
Відступіть, ось напад акули
Поверніться назад, підвівши подвійну атаку
Відступіть, ось напад акули
Wo wo wo wo так
Wo wo wo wo так
Wo wo wo wo yeah yeah
Wo wo wo wo yeah yeah yeah yeah yeah
Так, це новий світовий порядок, о так
Ще один новий світовий порядок, так
Злий світовий порядок, о так
Новий світовий порядок, так
Поверніться назад, підвівши подвійну атаку
Відступіть, ось напад акули
Поверніться назад, підвівши подвійну атаку
Відступіть, ось напад акули
Краще припинити цю культурну дифузію
Поширення страху і розгубленості
Гра у війни плащів і кинджалів
Забудь, за що борешся
Поверніться назад, підвівши подвійну атаку
Відступіть, ось напад акули
Поверніться назад, підвівши подвійну атаку
Відступіть, ось напад акули
Wo wo wo wo так
Wo wo wo wo так
Wd wo wo wo yeah yeah
Wo wo wo wo yeah yeah yeah yeah yeah
Так, це новий світовий порядок
Ще один новий світовий порядок, так
Вирішальний світовий порядок, так
Злий світовий порядок, о так
Поверніться назад, підвівши подвійну атаку
Відступіть, ось напад акули
Поверніться назад, підвівши подвійну атаку
Відступіть, ось напад акули
Wo wo wo wo так
Wo wo wo wo так
Wo wo wo wo yeah yeah
Wo wo wo wo yeah yeah yeah yeah yeah
Так, це новий світовий порядок, о так
Ще один новий світовий порядок, так
Вирішальний світовий порядок, так
Злий світовий порядок, о так