Переклад тексту пісні edem (едем) - W.K.?

edem (едем) - W.K.?
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні edem (едем), виконавця - W.K.?. Пісня з альбому 13 лет 59 минут, у жанрі Регги
Дата випуску: 13.10.2011
Лейбл звукозапису: Vdoh
Мова пісні: Російська мова

edem (едем)

(оригінал)
Разуй глаза, не торопись
И оглянись внутри себя
Все это живопись
И я тебе пою
Куплеты песни той
Что слышу на краю зимы
Когда мы были на берегу
Сознанья.
Я берегу воспоминанья
Для питания мозга
Мысли.
Ведь мыслям нужен повод
Чтобы вернуть мгновенья
Для вдохновенья
Едем, едем, едем, едем, едем, кто на чем,
А мы на мерсе!
Снова и снова
Слово рождает новое слово
Даже тогда, когда все кажется уже готово
Хуже не будет.
Лучше, если мы захотим
Никого из наших мы в обиду не дадим
Все что есть-дарю
Горю желанием делиться
Мне бы силы в себе найти
Чтобы со всеми помириться
Нам немного надо
Понемногу помогать
Помогать найти дорогу, чтоб могли вы выбирать
Едем, едем, едем, едем, едем, кто на чем,
А мы на мерсе!
(переклад)
Розуй очі, не поспішайте
І оглянись у собі
Все це живопис
І я  тебе співаю
Куплети пісні тієї
Що чую на краю зими
Коли ми були на березі
Свідомість.
Я берегу спогади
Для живлення мозку
Думки.
Адже думкам потрібен привід
Щоб повернути миті
Для натхнення
Їдемо, їдемо, їдемо, їдемо, їдемо, хто на чому,
А ми на мерсі!
Знову і знову
Слово народжує нове слово
Навіть тоді, коли все здається вже готове
Гірше не буде.
Краще, якщо ми захочемо
Нікого з наших ми в образу не дамо
Все що є-дарю
Горю бажанням ділитися
Мені би сили в собі знайти
Щоб з усіма помиритися
Нам трохи треба
Потроху допомагати
Допомагати знайти дорогу, щоб могли ви вибирати
Їдемо, їдемо, їдемо, їдемо, їдемо, хто на чому,
А ми на мерсі!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Edem


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
po nebu (по небу) 2011
zga zga (цветные корабли) 2011
Origami 2013
v moem mire (в моём мире) 2011
ninjaman (нинджаман) 2011
oi na na na (ой на на на) 2011
new rastaman (новый растаман) 2011

Тексти пісень виконавця: W.K.?