Переклад тексту пісні v moem mire (в моём мире) - W.K.?

v moem mire (в моём мире) - W.K.?
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні v moem mire (в моём мире), виконавця - W.K.?. Пісня з альбому 13 лет 59 минут, у жанрі Регги
Дата випуску: 13.10.2011
Лейбл звукозапису: Vdoh
Мова пісні: Російська мова

v moem mire (в моём мире)

(оригінал)
Всё, что мы знаем
Мы забываем
Мы где-то что-то находим
И что-то где-то теряем
Мы улетаем
Как снег мы таем
Мы постоянно впереди
И всегда кого-то догоняем
Убегаем за собой, не за годами
Наполняя свои мысли непонятными словами
Все уходит, запоминаются мгновенья
Это всё, что остается нам с тобой для наслажденья
В моем мире, в моем мире, в моем мире, в мире моем
Мы на границе
Где тают лица
Убегаете от мира
И боитесь заблудиться
Часто снится ночная птица
Это звезды говорят
Что надо бы остановиться
И граница небеса пересекает
Раствориться в черных водах
Горю разрешает
Все уходит, запоминаются мгновенья
Это всё, что остается нам с тобой для наслажденья
Они летают, запоминают
И где-то что-то находят и что-то где-то теряют
Они не знают, когда мечтают
Что в это время, время и они параллельно тают
Расцветают облака перед глазами
Наполняя серый мир различными цветами.
Все уходит, запоминаются мгновенья.
Это всё, что остается нам с тобой для наслажденья
В моем мире, в моем мире, в моем мире, в мире моем
(переклад)
Все, що ми знаємо
Ми забуваємо
Ми десь щось знаходимо
І щось десь втрачаємо
Ми відлітаємо
Як сніг ми таємо
Ми постійно попереду
І завжди когось наздоганяємо
Втікаємо за собою, не за роками
Наповнюючи свої думки незрозумілими словами
Все йде, запам'ятовуються миті
Це все, що залишається нам з тобою для насолоди
У моєму світі, у моєму світі, у моєму світі, у світі моєму
Ми на межі
Де тануть обличчя
Тікаєте від світу
І боїтеся заблукати
Часто сниться нічний птах
Це зірки кажуть
Що треба зупинитись
І кордон небеса перетинає
Розчинитись у чорних водах
Горю дозволяє
Все йде, запам'ятовуються миті
Це все, що залишається нам з тобою для насолоди
Вони літають, запам'ятовують
І десь щось знаходять і десь втрачають
Вони не знають, коли мріють
Що в цей час, час і вони паралельно тануть
Розквітають хмари перед очима
Наповнюючи сірий світ різними кольорами.
Все йде, запам'ятовуються миті.
Це все, що залишається нам з тобою для насолоди
У моєму світі, у моєму світі, у моєму світі, у світі моєму
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #В Моём Мире


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: W.K.?