| Alive (оригінал) | Alive (переклад) |
|---|---|
| When I met you | Коли я зустрів тебе |
| I was blind | Я був сліпий |
| I didn’t see you standing there all night | Я не бачив, щоб ти стояв там всю ніч |
| When I met you | Коли я зустрів тебе |
| Morning light | Ранкове світло |
| I thought I’d be the one you’d have in mind | Я думав, що я буду тим, кого ви маєте на увазі |
| I’m a little nervous | Я трошки нервую |
| I promise I’m worth it | Я обіцяю, що вартий того |
| Could be carefree | Може бути безтурботним |
| My one and only | Мій єдиний |
| I’m getting into it | Я вникаю в це |
| Your heart is a bullet | Ваше серце — куля |
| Shootin' through me | Стріляючи через мене |
| You’re all that I need | Ти все, що мені потрібно |
| I can make you feel so alive | Я можу змусити вас почуватися таким живим |
| If you come a little closer, I | Якщо підійти трошки ближче, я |
| I can open up blinded eyes | Я можу відкрити осліплені очі |
| I can make you feel so alive | Я можу змусити вас почуватися таким живим |
| When we meet I play it cool | Коли ми зустрічаємося, я граю це круто |
| 'Cause I’ve never made that first move | Тому що я ніколи не робив цього першого кроку |
| Hope you see I want you | Сподіваюся, ви бачите, що я хочу вас |
| If only you want me too | Якби ти мене теж |
| I’m a little nervous | Я трошки нервую |
| I promise I’m worth it | Я обіцяю, що вартий того |
| Should be easy | Має бути легко |
| But I just can’t breathe | Але я просто не можу дихати |
| I need you to choose it | Мені потрібно, щоб ви вибрали |
| If you don’t I’ll lose | Якщо ви цього не зробите, я програю |
| It’s all that I need | Це все, що мені потрібно |
| I want you to see | Я хочу, щоб ви бачили |
| I can make you feel so alive | Я можу змусити вас почуватися таким живим |
| If you come a little closer, I | Якщо підійти трошки ближче, я |
| I can open up blinded eyes | Я можу відкрити осліплені очі |
| I can make you feel so alive | Я можу змусити вас почуватися таким живим |
| Let’s go running through the neon lights | Давайте побігаємо крізь неонові вогні |
| The feeling’s right, we’re chasing heights | Відчуття вірне, ми гонимося за висотою |
| Let’s go take over the world tonight | Давайте заволодіємо світом сьогодні ввечері |
| We’re shining bright, just you and I | Ми яскраво світимо, тільки ти і я |
| I can make you feel so alive | Я можу змусити вас почуватися таким живим |
| If you come a little closer, I | Якщо підійти трошки ближче, я |
| I can open up blinded eyes | Я можу відкрити осліплені очі |
| I can make you feel so alive | Я можу змусити вас почуватися таким живим |
| Alive | Живий |
| Alive | Живий |
| I can make you feel so alive | Я можу змусити вас почуватися таким живим |
Переклад тексту пісні Alive - VVAVES
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alive , виконавця -VVAVES
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.04.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
Even If It Hurts ft. VVAVES, Stengaard | 2020 |