| Even If It Hurts (оригінал) | Even If It Hurts (переклад) |
|---|---|
| Keep me down to earth | Тримайте мене на землі |
| Body and my words | Тіло і мої слова |
| Don’t you let it eat me | Не дозволяйте цьому з’їсти мене |
| I’m falling into pieces | Я розпадаюся на шматки |
| Said it all before | Сказав все раніше |
| Measured out my worth | Виміряв мою цінність |
| We could keep it easy | Ми можемо з легкістю |
| Gonna make you need me | Зроблю я тобі потрібним |
| Every time I | Кожного разу я |
| Let someone in | Впусти когось |
| They take over me | Вони захоплюють мене |
| Under my skin | Під моєю шкірою |
| Now I’m nervous | Тепер я нервую |
| Wonder how you feel | Цікаво, як ти себе почуваєш |
| Should I say I love you | Чи варто сказати, що я люблю тебе |
| Cause I really want to | Бо я дуже хочу |
| Should I say I love you first | Чи варто спочатку сказати, що я люблю тебе |
| Baby, it ain’t easy | Дитина, це непросто |
| Letting someone see me | Дати комусь побачити мене |
| But I wanna say these words | Але я хочу сказати ці слова |
| Even if it hurts | Навіть якщо це болить |
| Even if it hurts | Навіть якщо це болить |
| Try to keep it cool | Намагайтеся охолоджувати |
| Watching how you move | Спостерігаючи за тим, як ви рухаєтеся |
| Kinda like the chase, I | Як погоня, я |
| Wonder what you taste like | Цікаво, який у вас смак |
| Try to take it slow | Спробуйте повільно |
| Baby, so you know | Дитина, щоб ти знала |
| Holding in my breath | Затримавши дихання |
| Cause all this tension got me wanting more | Тому що вся ця напруга змусила мене бажати більше |
| Every time I | Кожного разу я |
| Let someone in | Впусти когось |
| They take over me | Вони захоплюють мене |
| Should I say I love you | Чи варто сказати, що я люблю тебе |
| Cause I really want to | Бо я дуже хочу |
| Should I say I love you first | Чи варто спочатку сказати, що я люблю тебе |
| Baby it ain’t easy | Дитино це непросто |
| Letting someone see me | Дати комусь побачити мене |
| But I wanna say these words | Але я хочу сказати ці слова |
| Even if it hurts | Навіть якщо це болить |
| Even if it hurts | Навіть якщо це болить |
| If I say I love you | Якщо я скажу, що люблю тебе |
| If I say it now | Якщо я скажу це зараз |
| Cause I really want to | Бо я дуже хочу |
| Say it out loud | Скажіть це вголос |
| Should I say I love you | Чи варто сказати, що я люблю тебе |
| Cause I really want to | Бо я дуже хочу |
| Should I say I love you first | Чи варто спочатку сказати, що я люблю тебе |
| Baby it ain’t easy | Дитино це непросто |
| Letting someone see me | Дати комусь побачити мене |
| But I wanna say these words | Але я хочу сказати ці слова |
| Even if it hurts | Навіть якщо це болить |
| Even if it hurts | Навіть якщо це болить |
| I love you | Я тебе люблю |
Переклад тексту пісні Even If It Hurts - Pyke & Muñoz, VVAVES, Stengaard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Even If It Hurts , виконавця -Pyke & Muñoz
у жанріПоп
Дата випуску:19.03.2020
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2018 |