Переклад тексту пісні Un nou Univers - Vunk

Un nou Univers (оригінал)

Am, am greșit amândoi
Lumea asta nu-i pentru noi
Noi n-aveam nevoie să stăm pe Pământ
Puteam să zburăm oricând
Noi nu suntem pământeni
Avem nevoie de noi, în loc de oxigen
Respiră-mă, dar nu mă trage în piept
De câte ori pleci, eu te aștept
Ploaia, în sus, ar urca
Timpul, mereu pe loc, ar sta
Iubirea noastră ar fi mers
Și zâmbetul tău s-ar fi șters
Într-un alt Univers
Am, am uitat amândoi
Doar ce dăm, primim înapoi
Respiră-mă, dar nu mă trage-n piept
De câte ori pleci, eu te aștept
Ploaia, în sus, ar urca
Timpul, mereu pe loc, ar sta
Iubirea noastră ar fi mers
Și zâmbetul tău s-ar fi șters
Într-un alt Univers

Un nou Univers (переклад)

Так, ми обидва помилилися
Цей світ не для нас
Нам не потрібно було залишатися на Землі
Ми могли полетіти в будь-який момент
Ми не земні
Нам потрібні ми замість кисню
Дихайте мені, але не тягніть мене в груди
Щоразу, коли ти йдеш, я буду чекати на тебе
Дощ би пішов
Час завжди зупинився б
Наша любов спрацювала б
І твоя посмішка зникла б
В іншому Всесвіті
Так, ми обидва забули
Просто дайте, ми повернемося
Дихайте мені, але не тягніть мене в груди
Щоразу, коли ти йдеш, я буду чекати на тебе
Дощ би пішов
Час завжди зупинився б
Наша любов спрацювала б
І твоя посмішка зникла б
В іншому Всесвіті