Переклад тексту пісні Между городами - VSEMOJNO, Rosenblatt

Между городами (оригінал)

Город из стекла
Без отражений
В пустых витринах
На пустых листах
Нет возражений
Что он покинут,
Но так иду с тобой один на один
Мой милый и родной
По переулкам цветных паутин
Бреду к себе домой
Грустные сигареты в лёгких
В желудке веселое плещется пиво
Как хорошо одному жить в мире
Не надо любить и платить за квартиру
Возвращаюсь домой, довольный и сытый,
Но ест меня червь давно забытый
Я тут не был дня три
Ты посмотри
Он будто бы изменился
Его сонный вайб как будто забылся
Он меня кутает снова
Наверно я здесь никогда бы не спился
И ты бы спасала кого-то другого
Не чую родных, этот город тумана
В воздухе чувствую запах обмана,
Но что это?
Всё ускользает, как сон
Мой поезд тронулся, и я, как и он
Между городами, между столицами
Мы на сутки-трое меняемся лицами,
Но проступит из-под любой маски мой город
Я снова нырну в свой сплин, я снова нырну в свой омут
Между городами, между столицами
Мы на сутки-трое меняемся лицами,
Но проступит из-под любой маски мой город
Я снова нырну в свой сплин, я снова нырну в свой омут
Между городами
Как между столицами, между столицами
Между столицами
На сутки-трое меняемся лицами
Между городами
Как между столицами, между столицами
Между столицами
На сутки-трое меняемся лицами
Город из стекла
Без отражений
В пустых витринах

(переклад)

Місто зі скла
Без відбитків
У порожніх вітринах
На порожніх листах
Немає заперечень
Що він покинуть,
Але так іду з тобою один на один
Мій милий і рідний
По провулках кольорових павутин
Бреду до себе додому
Сумні сигарети в легких
У шлунку веселе плескається пиво
Як добре одному жити у світі
Не треба любити і платити за квартиру
Повертаюся додому, задоволений і ситий,
Але їсть мене черв'як давно забутий
Я тут не був дня три
Ти подивись
Він ніби би змінився
Його сонний вайб начебто забув
Він мене кутає знову
Напевно я тут ніколи би не спився
І ти би рятувала когось іншого
Нечу рідних, це місто туману
У повітрі відчуваю запах обману,
Але що це?
Все вислизає, як сон
Мій потяг рушив, і я, як і він
Між містами між столицями
Ми на добу-троє міняємось особами,
Але проступить з-під будь-якої маски моє місто
Я знову пірну в свій сплін, я знову пірну в свій вир
Між містами між столицями
Ми на добу-троє міняємось особами,
Але проступить з-під будь-якої маски моє місто
Я знову пірну в свій сплін, я знову пірну в свій вир
Між містами
Як між столицями, між столицями
Між столицями
На добу-троє міняємося особами
Між містами
Як між столицями, між столицями
Між столицями
На добу-троє міняємося особами
Місто зі скла
Без відбитків
У порожніх вітринах