Переклад тексту пісні Cердце на волю - Вкураже

Cердце на волю - Вкураже
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cердце на волю, виконавця - Вкураже.
Дата випуску: 20.08.2019
Мова пісні: Російська мова

Cердце на волю

(оригінал)
Припев:
Хочу чтобы сердце на волю.
С судьбой поменяться ролями.
Миноры менять на мажоры.
И жизнь обыграть на рояле.
1 куплет:
А нам не спится, мы словно птицы.
Мы прямиком из столицы в столицу.
Мечтой разбужен уже не сломать меня.
Желанье быть лучшим, что-то в жизни поменять.
Пора найти путь не изменяя принципам.
Туда где есть суть, где надо разозлиться нам.
Без права на ошибку, никто не осудит.
Делай что должен и будь что будет.
Припев:
Хочу чтобы сердце на волю.
С судьбой поменяться ролями.
Миноры менять на мажоры.
И жизнь обыграть на рояле.
2 куплет:
Разве можно отказаться от мечты?
От того что предначертано тебе свыше.
Разве можно отказаться от себя?
Отказаться от того чем ты дышишь.
Я не хочу, я не могу, всё что я делал до селе не важно.
Перепишу, перечеркну и покидаю клуб подуставших.
Освобождаю разум из клетки и выпускаю сердце на волю.
Меня не волнует что скажут другие, важнее всегда оставаться собою.
Припев:
Хочу чтобы сердце на волю.
С судьбой поменяться ролями.
Миноры менять на мажоры.
И жизнь обыграть на рояле.
(переклад)
Приспів:
Хочу щоб серце на волю.
З долею помінятися ролями.
Мінори міняти на мажори.
І життя обіграти на роялі.
1 куплет:
А нам не спиться, ми немов птахи.
Ми прямо з столиці в столицю.
Мрією розбуджено вже не зламати мене.
Бажання бути кращим, щось у житті змінити.
Час знайти шлях не змінюючи принципів.
Туди де є суть, де треба роздратуватися нам.
Без права на помилку, ніхто не засудить.
Роби що маєш і будь що буде.
Приспів:
Хочу щоб серце на волю.
З долею помінятися ролями.
Мінори міняти на мажори.
І життя обіграти на роялі.
2 куплет:
Хіба можна відмовитися від мрії?
Від того, що назначено тобі згори.
Хіба можна відмовитися від себе?
Відмовитися від того, чим ти дихаєш.
Я не хочу, я не можу, все що я зробив до села не важливо.
Перепишу, перекреслю і залишаю клуб стомлених.
Звільняю розум із клітини і випускаю серце на волю.
Мене не хвилює що скажуть інші, важливіше завжди залишатися собою.
Приспів:
Хочу щоб серце на волю.
З долею помінятися ролями.
Мінори міняти на мажори.
І життя обіграти на роялі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сердце на волю

Тексти пісень виконавця: Вкураже

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
O Chamego Dela 2019
Samba De Uma Nota So 2021
Feel the Love 2023
Impermanence et Illumination 2024
American Tune 1973
Öldür 2013
C'est pas grandiose 2024
Yadak 2001
Miss You 2020