| Сердце на волю (оригінал) | Сердце на волю (переклад) |
|---|---|
| Припев: | Приспів: |
| Хочу чтобы сердце на волю. | Хочу щоб серце на волю. |
| С судьбой поменяться ролями. | З долею помінятися ролями. |
| Миноры менять на мажоры. | Мінори міняти на мажори. |
| И жизнь обыграть на рояле. | І життя обіграти на роялі. |
| 1 куплет: | 1 куплет: |
| А нам не спится, мы словно птицы. | А нам не спиться, ми немов птахи. |
| Мы прямиком из столицы в столицу. | Ми прямо з столиці в столицю. |
| Мечтой разбужен уже не сломать меня. | Мрією розбуджено вже не зламати мене. |
| Желанье быть лучшим, что-то в жизни поменять. | Бажання бути кращим, щось у житті змінити. |
| Пора найти путь не изменяя принципам. | Час знайти шлях не змінюючи принципів. |
| Туда где есть суть, где надо разозлиться нам. | Туди де є суть, де треба роздратуватися нам. |
| Без права на ошибку, никто не осудит. | Без права на помилку, ніхто не засудить. |
| Делай что должен и будь что будет. | Роби що маєш і будь що буде. |
| Припев: | Приспів: |
| Хочу чтобы сердце на волю. | Хочу щоб серце на волю. |
| С судьбой поменяться ролями. | З долею помінятися ролями. |
| Миноры менять на мажоры. | Мінори міняти на мажори. |
| И жизнь обыграть на рояле. | І життя обіграти на роялі. |
| 2 куплет: | 2 куплет: |
| Разве можно отказаться от мечты? | Хіба можна відмовитися від мрії? |
| От того что предначертано тебе свыше. | Від того, що назначено тобі згори. |
| Разве можно отказаться от себя? | Хіба можна відмовитися від себе? |
| Отказаться от того чем ты дышишь. | Відмовитися від того, чим ти дихаєш. |
| Я не хочу, я не могу, всё что я делал до селе не важно. | Я не хочу, я не можу, все що я зробив до села не важливо. |
| Перепишу, перечеркну и покидаю клуб подуставших. | Перепишу, перекреслю і залишаю клуб стомлених. |
| Освобождаю разум из клетки и выпускаю сердце на волю. | Звільняю розум із клітини і випускаю серце на волю. |
| Меня не волнует что скажут другие, важнее всегда оставаться собою. | Мене не хвилює що скажуть інші, важливіше завжди залишатися собою. |
| Припев: | Приспів: |
| Хочу чтобы сердце на волю. | Хочу щоб серце на волю. |
| С судьбой поменяться ролями. | З долею помінятися ролями. |
| Миноры менять на мажоры. | Мінори міняти на мажори. |
| И жизнь обыграть на рояле. | І життя обіграти на роялі. |
Переклад тексту пісні Сердце на волю - Вкураже
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сердце на волю , виконавця -Вкураже
Пісня з альбому: Сердце на волю
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:MONOLIT
Виберіть якою мовою перекладати: