Переклад тексту пісні Desperate - VIXX

Desperate - VIXX
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desperate , виконавця -VIXX
У жанрі:K-pop
Дата випуску:20.11.2016
Мова пісні:Корейська

Виберіть якою мовою перекладати:

Desperate (оригінал)Desperate (переклад)
내 초침이 멈춰가 моя друга стрілка зупиняється
온 초점은 너만을 향해 가 Вся увага зосереджена на вас
그 무엇도 욕심이 안 나 Я ні до чого не жадібний
너 하나만 내게로 온다면 Якби ти тільки прийшов до мене
약속해 no danger 두려움은 잊어 Пообіцяйте, що не буде небезпеки, забудьте про страх
믿어봐 날 후횐 주지 않아 Повірте, ви не пошкодуєте
호기심 한 방울 네 심장에 Краплина цікавості в серці
번져가 널 덮쳐와 Він поширюється і атакує вас
따라와줘 слідуй за мною
Cuz I’m so desperate 넌 모른 척 Тому що я такий відчайдушний, ти вдаєш, що не знаєш
들어와줘 간절한 시간 속에 Заходь, у відчайдушний час
너는 내 모든 걸 흔들어 놨지 전부 Ви вразили мене всім
오래 더 머물러줘 desperate Залишся довше, відчайдушний
Desperate Відчайдушний
난 너에게 물었어 я запитав вас
어떤 동화를 꿈꿨었는지 Яка казка вам приснилася
불가능은 없을 테니까 Тому що немає нічого неможливого
옮겨 놓을게 너만의 paradise Я перенесу його у ваш власний рай
내 몸을 더 던져 길을 낼게 먼저 Я більше кину своє тіло і прокладу дорогу першим
너 하나면 가능할 테니까 Тому що тільки ти можеш це зробити
떼버린 한걸음 Зроблено один крок
네 운명을 바꿔가 널 덮쳐와 Змініть свою долю і атакуйте вас
따라와줘 слідуй за мною
Cuz I’m so desperate 넌 모른 척 Тому що я такий відчайдушний, ти вдаєш, що не знаєш
들어와줘 간절한 시간 속에 Заходь, у відчайдушний час
너는 내 모든 걸 흔들어 놨지 전부 Ви вразили мене всім
오래 더 머물러줘 desperate Залишся довше, відчайдушний
Desperate Відчайдушний
HA 갈망하고 있어 HA Я прагну
네가 아닌 모든 것을 부정하며 заперечення всього, що не є тобою
반항하고 걷어차 бунтар і удар
그래 어쩜 물방울조차 없는 오아시스라도 Так, навіть оазис без крапель води
I gotta crush on you Я повинен закохатися в тебе
I’m never done paying my dues Я ніколи не закінчую платити свої внески
난 꿈에는 늘 안 가려 물불 따위 ho Я не завжди покритий моїми мріями, як вода та вогонь, хо
쭉 발악하는 자세 гидлива постава
아수라장이 돼도 난 또 desperate Навіть якщо це стане безладом, я знову в розпачі
신경 속의 모든 필요가 всі потреби в нервах
네 이름만 깊게 새겨가 Тільки твоє ім'я глибоко закарбовано
말을 해줘 скажи мені
If you’re so desperate 난 모른 척 Якщо ти такий відчайдушний, я вдаю, що не знаю
외면할게 멈춰진 시간 속에 Я відвернуся в часі зупиненому
확실한 단 하나 넌 날 잊지 못해 Єдине, що можна сказати точно, це те, що ти не зможеш мене забути
돌아와 날 찾게 돼 повернись і знайди мене
Desperate desperate Відчайдушний відчайдушний
나는 널 너는 날 놔주지 못하게 돼 Я не можу тебе відпустити
완벽히 갈망하게 desperate відчайдушно прагнучи досконалості
Oh- desperateОй - відчайдушно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: