| Ужас и страх (оригінал) | Ужас и страх (переклад) |
|---|---|
| Я уйду под утро, | Я піду під ранок, |
| Но уйду не насовсем | Але піду не назовсім |
| След от слез припудри | Слід від сліз припудрі |
| Отдохни в объятьях белых стен | Відпочинь в обіймах білих стін |
| Я качал тебя еще в колыбели | Я качав тебе ще в колиски |
| Ты — ангел, ты — ангел во плоти! | Ти - ангел, ти - ангел у плоті! |
| Годы вдаль летели, но Спутника вернее не найти | Роки вдалину летіли, але Супутника вірніше не знайти |
| Я с тобой наяву и во снах | Я з тобою наяву і у снах |
| Я в твоих отражаюсь глазах | Я в твоїх відбиваюсь очах |
| Я сильнее Любви | Я сильніше Любові |
| И хитрее Судьбы | І хитріша за Долю |
| Поцелуй мой как лед на губах | Поцілунок мій як лід на губах |
| Я твой ужас и страх! | Я твій жах і страх! |
| Я твоей душою владею | Я твоєю душею володію |
| Тело мне подчинено | Тіло мені підпорядковане |
| Мне не надоело пить | Мені не набридло пити |
| За тебя тягучее вино | За тебе тягуче вино |
| Ты боишься даже собственной тени | Ти боїшся навіть власної тіні |
| Боже мой, боже мой, боже мой, это — экстаз! | Боже мій, боже мій, боже мій, це екстаз! |
| Жаль, что смерть изменит все | Шкода, що смерть змінить усе |
| Разлучив коварно нас | Розлучивши підступно нас |
