Переклад тексту пісні Дай жару! - Виталий Дубинин, Владимир Холстинин

Дай жару! - Виталий Дубинин, Владимир Холстинин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дай жару!, виконавця - Виталий Дубинин. Пісня з альбому АвАрия, у жанрі Хард-рок
Лейбл звукозапису: М2БА
Мова пісні: Російська мова

Дай жару!

(оригінал)
Что за скорбные лица,
Слёзы льются ручьём
И дождь в придачу.
Ты разводишь руками,
Дело труба,
Можно запросто спиться.
Нас хоронят живьём
И счёт оплачен,
Все прощаются с нами,
Траурный бал.
Больше молчать невмочь,
Юмор черней, чем ночь,
Сможет одно помочь —
Наш удар.
Дай жару, чтобы знали,
Дай жару, чтобы знали,
Как делать дело.
Пока не заржавело,
Дай жару.
Где мужчины в металле,
Где характер орла и поступь тигра
Измельчала порода,
Пляшут враги.
Мы из праха восстанем,
Мы не станем играть в чужие игры,
Быть уродами моды
Нам не с руки.
Прочь, гробовщик, с пути,
К чёрту венки и цветы,
Лечит от глухоты
Наш удар.
Дай жару, чтобы знали,
Дай жару, чтобы знали,
Как делать дело.
Пока не заржавело,
Дай жару.
Дай жару, чтобы знали,
Дай жару, чтобы знали,
Как делать дело.
Пока не заржавело,
Дай жару.
Дай жару, чтобы знали,
Дай жару, чтобы знали,
Как делать дело.
Пока не заржавело,
Дай жару.
Дай жару, чтобы знали,
Дай жару, чтобы знали,
Как делать дело.
Пока не заржавело,
Дай жару.
Дай жару, чтобы знали,
Дай жару, чтобы знали,
Как делать дело.
Пока не заржавело,
Дай жару.
(переклад)
Що за скорботні особи,
Сльози ллються струмком
І дощ на додачу.
Ти розводиш руками,
Справа труба,
Можна запросто спитись.
Нас ховають живцем
І рахунок оплачений,
Усі прощаються з нами,
Жалобний бал.
Більше мовчати неспроможність,
Гумор чорніший, ніж ніч,
Чи зможе одне допомогти —
Наш удар.
Дай спеку, щоб знали,
Дай спеку, щоб знали,
Як робити справу.
Поки що не заржавіло,
Дай спеку.
Де чоловіки в металі,
Де характер орла і поступ тигра
Подрібнювала порода,
Скачуть вороги.
Ми з праху повстанемо,
Ми не будемо грати в чужі ігри,
Бути виродками моди
Нам не с руки.
Геть, трунар, з дороги,
До біса вінки і квіти,
Лікує від глухоти
Наш удар.
Дай спеку, щоб знали,
Дай спеку, щоб знали,
Як робити справу.
Поки що не заржавіло,
Дай спеку.
Дай спеку, щоб знали,
Дай спеку, щоб знали,
Як робити справу.
Поки що не заржавіло,
Дай спеку.
Дай спеку, щоб знали,
Дай спеку, щоб знали,
Як робити справу.
Поки що не заржавіло,
Дай спеку.
Дай спеку, щоб знали,
Дай спеку, щоб знали,
Як робити справу.
Поки що не заржавіло,
Дай спеку.
Дай спеку, щоб знали,
Дай спеку, щоб знали,
Як робити справу.
Поки що не заржавіло,
Дай спеку.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Такая вот печаль ft. Владимир Холстинин
Такая вот печаль ft. Виталий Дубинин
Ужас и страх ft. Владимир Холстинин
Что вы сделали с вашей мечтой ft. Владимир Холстинин
Что вы сделали с вашей мечтой ft. Владимир Холстинин
Раб страха ft. Владимир Холстинин
Раб страха ft. Владимир Холстинин
Искушение ft. Виталий Дубинин
Искушение ft. Виталий Дубинин
Улица роз ft. Виталий Дубинин
Баллада о древнерусском воине ft. Виталий Дубинин
Улица роз ft. Виталий Дубинин
Баллада о древнерусском воине ft. Виталий Дубинин
Герой асфальта 2021 ft. Виталий Дубинин 2021

Тексти пісень виконавця: Виталий Дубинин
Тексти пісень виконавця: Владимир Холстинин

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Héros 2022
Best Life 2022