Переклад тексту пісні Давай сбежим - Vita

Давай сбежим - Vita
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Давай сбежим, виконавця - Vita. Пісня з альбому Вставай!, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.09.2015
Лейбл звукозапису: Multiza Distribution
Мова пісні: Російська мова

Давай сбежим

(оригінал)
1-й куплет:
Помню тебя и твой взгляд.
Помню ту ночь и закат.
Мысли вперед, а время назад,
Ты мой секрет — не могу рассказать.
Хотим с ума сойти время остановить.
Ты мой адреналин, фантазия бурлит.
Сожгли мосты и не вернуть время назад,
И не узнаешь ты, как хотела сказать:
Давай с тобой сбежим —
Нас никому не найти.
Прижми меня покрепче,
Не дай мне от тебя уйти.
Давай с тобой сбежим —
Нас никому не найти.
Прижми меня покрепче,
Не дай мне от тебя уйти.
2-й куплет:
Музыку включу, вспомню тебя.
Ты говорил — я найду тебя.
Целуя меня, обнимая меня,
Тонули вдвоем в своих желаниях.
Это не я, надо что-то менять,
Но не могу себя в руках я сдержать.
Сожгли мосты, и не вернуть время назад,
И не узнаешь ты, как хотела сказать:
Давай с тобой сбежим —
Нас никому не найти.
Прижми меня покрепче,
Не дай мне от тебя уйти.
Давай с тобой сбежим —
Нас никому не найти.
Прижми меня покрепче,
Не дай мне от тебя уйти.
Давай с тобой сбежим.
Давай с тобой сбежим.
Давай с тобой сбежим.
Не дай мне от тебя уйти.
(переклад)
1-й куплет:
Пам'ятаю тебе і твій погляд.
Пам'ятаю ту ніч і захід сонця.
Думки вперед, а час тому,
Ти мій секрет не можу розповісти.
Хочемо збожеволіти час зупинити.
Ти мій адреналін, фантазія вирує.
Спалили мости і не повернути час тому,
І не пізнаєш ти, як хотіла сказати:
Давай з тобою втечемо —
Нас нікому не знайти.
Притисни мене міцніше,
Не дай мені від тебе піти.
Давай з тобою втечемо —
Нас нікому не знайти.
Притисни мене міцніше,
Не дай мені від тебе піти.
2-й куплет:
Музику увімкну, згадаю тебе.
Ти говорив я знайду тебе.
Цілуючи мене, обіймаючи мене,
Тонули удвох у своїх бажаннях.
Це не я, треба щось міняти,
Але не можу себе в руках я стримати.
Спалили мости, і не повернути час тому,
І не пізнаєш ти, як хотіла сказати:
Давай з тобою втечемо —
Нас нікому не знайти.
Притисни мене міцніше,
Не дай мені від тебе піти.
Давай з тобою втечемо —
Нас нікому не знайти.
Притисни мене міцніше,
Не дай мені від тебе піти.
Давай із тобою втечемо.
Давай із тобою втечемо.
Давай із тобою втечемо.
Не дай мені від тебе піти.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вставай! 2015
Против серости 2015
Капелька 2015
Українка 2015
Шаг 2015

Тексти пісень виконавця: Vita