Переклад тексту пісні Entra En Movimiento - Virus

Entra En Movimiento (оригінал)

No te muevas, no te rías!
la música es cosa seria
alcanzame la mermelada…
Pero yo tengo orejas en todo el
cuerpo, loco!
Qué, ahora Virus tiene mensaje?
Para mí sí, a mí Virus me deja algo…
tonta
Andamos con la locura puesta
Sabemos lo que nos cuesta?
Sabemos, nos cuesta!
Vení para acá, te dije que te quedes quieto
para mí a la música hay que
levantarle la pollera (*)
Hay que hacerle cosquillas en la
espalda…
y los que la llevamos en el alma…
Yo quisiera que la puerta quede
abierta
y que todos entren a la fiesta!
hagan juego, señores!
No va más!
un momentito que me quedé pegado
a la silla…
A bailar…
Somos fuego juego, somos bosque
y mar
y vamos creciendo cada día más.
Cambiemos, no sigamos así, atados
no sigamos así, cambiemos
no sigamos así, cuadrados, cegados
Estamos cansados de escuchar
música sentados
a caminar, a correr, a saltar por
todos lados
Che, qué pálida, no te dejan hacer
nada
están en todas partes…
mirá loco a mi prrrrrr…
Los críticos cacarean y nosotros
ponemos los huevos (*)
(*) Oliverio Girondo

Entra En Movimiento (переклад)

Не рухайся, не смійся!
музика серйозна
дай мені варення...
Але в мене повсюди вуха
тіло, божевільне!
Що, зараз у Віруса є повідомлення?
Для мене так, вірус залишає мені щось...
німий
Ми ходимо з божевіллям
Чи знаємо ми, чого це нам коштує?
Ми знаємо, це коштує нам!
Іди сюди, я сказав тобі залишатися на місці
для мене музику ти повинен
підняти їй спідницю (*)
Треба її лоскотати
назад…
і ті з нас, хто несе це в душі...
Я б хотів, щоб двері залишилися
ВІДЧИНЕНО
і нехай всі входять на вечірку!
грайте, панове!
Далі не йде!
момент, коли я застряг
до крісла...
Танцювати…
Ми - вогняна гра, ми - ліс
і море
і з кожним днем ​​ми зростаємо.
Змінюймося, не будемо продовжувати так, зав'язано
давайте не будемо так продовжувати, давайте змінимося
не будемо так продовжувати, квадрати, засліплені
ми втомилися слухати
сидяча музика
ходити, бігати, стрибати за
всюди
Че, як блідий, не дають
будь-який
Вони всюди…
дивись на мене божевільний пррррр...
Критики кричать і ми
кладемо яйця (*)
(*) Олівер Жирондо