| Cave Canem (оригінал) | Cave Canem (переклад) |
|---|---|
| Cuidado con el perro | Остерігайтеся Собаки |
| No le pise la cola, señora | Не наступайте йому на хвіст, пані |
| No me pisen el perro | Не наступай на мого собаку |
| Cuidado con la cola, señora | Слідкуйте за хвостом, леді. |
| No me enseñen la cola | не показуй мені хвіст |
| Cuiden a la señora, perros | Бережіть даму, собаки |
| No me cuiden la pizza | Не піклуйся про мою піцу |
| Pisen a la señora en la cola | Наступити на даму в черзі |
| Si lo pisa morirá | Якщо ви наступите на нього, ви помрете |
| En la cola morderá | У хвіст укусить |
| En la pizza morderá | В піцу буде кусатися |
| La señora morirá | дама помре |
| Cuidado con la señora | остерігайтеся пані |
| No le pisen la cola, perros | Не наступайте йому на хвіст, собаки |
| No me cuiden la cola | не піклуйся про мій хвіст |
| Le enseño la pizza, señora | Я покажу вам піцу, пані |
| No se cuele en la cola | Не вставайте в чергу |
| No pise el pis del perro, cuidado | Не наступайте на мочу собаки, будьте обережні |
| No me pisen la pizza | Не наступай на мою піцу |
| No se emperre en la cola, señora | Не застряйте в черзі, пані. |
| Si lo pisa morirá | Якщо ви наступите на нього, ви помрете |
| En la cola morderá | У хвіст укусить |
| En la pizza morderá | В піцу буде кусатися |
| La señora morirá | дама помре |
