Переклад тексту пісні Empresta me o ábaco - Violins

Empresta me o ábaco (оригінал)

Espera que o tempo arde outra vez
A vida explode numa onda sobre mim
Esqueça e durma pela tarde
Esqueça os compromissos que fazem tudo ser assim tão ruim
Espera, que o tempo arde outra vez
E quem aqui consegue decidir
Se é um bem ou mal que todos possam escolher
Em que se crer
E tudo o que você abandonou
Por não poder tocar com a mão ou pelo menos ver
Meu riso esconde um mundo aflito
E joga pelo ar os sonhos que você guardou com carinho
E ame sempre o próprio engano
Isso te fará viver pensando que a vida tem sentido
Então é isso que é covarde
Se esconder da vida por achar
Que a paz enfim lhe atingiu
Mas espera que o desejo arde outra vez
Quem aqui consegue decidir
Se é um bem ou mal que os outros
Passem a zombar do que você achou ser sério
E ser sentimental é um erro e deve ser punido
Com desprezo, vê?
Num alvo fácil e tão batido
Vem me desprezar porque não tenho o seu carisma
E é sozinho que eu conheço um lado estranho
Pode me falar que tenho alma feminina
É bonito

(переклад)

Зачекайте, поки час знову згорить
Життя вибухає хвилею наді мною
Забудь і спати вдень
Забудьте про зобов’язання, через які все так погано
Почекай, час знову горить
І хто тут може вирішувати
Добре це чи погано – кожен може вибрати
Що вірити
І все, що ти покинув
За те, що не можу доторкнутися рукою чи хоча б побачити
Мій сміх ховає засмучений світ
І це викидає в повітря мрії, які ви плекали
І завжди любіть власний обман
Це змусить вас жити з думкою, що життя має сенс
Так ось що боягузливо
Якщо ховаєшся від життя знайти
Цей мир нарешті досяг вас
Але чекайте, коли бажання спалахне знову
Хто тут вирішує
Якщо це добре чи погано, що інші
Почніть висміювати те, що ви вважали серйозним
А сентиментальність — це помилка, і її потрібно карати
З презирством, бачите?
На легку і биту ціль
Давай, зневажай мене, тому що я не маю твоєї харизми
І це тільки те, що я знаю дивну сторону
Ви можете сказати мені, що в мене жіноча душа
Це красиво