Переклад тексту пісні Winterschatten - Vinterriket

Winterschatten - Vinterriket
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Winterschatten , виконавця -Vinterriket
Пісня з альбому: Winterschatten
Дата випуску:14.10.2009
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Frostscald, Metalhit.com

Виберіть якою мовою перекладати:

Winterschatten (оригінал)Winterschatten (переклад)
Letztes Laub strzte fahl braun zu Boden, whrend Wasser und Erde Останнє листя опало блідо-коричневим на землю, водночас вода і земля
Erstarrten.замерз.
Verfall, Vergnglichkeit.розпад, непостійність.
Eben noch Symbol der Erneuerung Просто символ оновлення
Liegt ihr jetzt leblos, das ausgetrocknete Antlitz auf den Boden gepresst. Тепер вона лежить бездихатна, її пересохле обличчя притиснуто до землі.
Warten.Очікування.
Warten auf Eis.чекаю на морозиво
Schnee.Сніг.
Klte.холодний.
Dunkel.Темний.
Endloses, ewiges Eis. Нескінченний, вічний лід.
Silberner Schnee, kraftvolle Klte, dauerndes Dunkel.Сріблястий сніг, потужний холод, постійна темрява.
Die Zweige der Гілки с
Dunklen Tannen warteten darauf, vom Schnee bedeckt zu werden. Темні ялинки чекали, коли їх засипає сніг.
Knirschende Klte.Хрускіт холодний.
Tosende Ben wollten den Wald zerreien. Розлючений Бен хотів розірвати ліс.
Wtender Wind.сердитий вітер.
Graue Schlieren lasten auf der Lichtung.На галявині тяжіють сірі смуги.
Nichtiger нічого
Nebel.Туман.
In der frhen Dmmerung und dem ewig drckenden Dunkel У ранніх сутінках і вічно гнітючому темряві
Liegt Deine Vollkommenheit, Winter.Брехня твоя досконалість, зима.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: