Переклад тексту пісні Council of Trees Beholder - Vinterblot

Council of Trees Beholder - Vinterblot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Council of Trees Beholder , виконавця -Vinterblot
Пісня з альбому: Nether Collapse
Дата випуску:29.01.2012
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Rising

Виберіть якою мовою перекладати:

Council of Trees Beholder (оригінал)Council of Trees Beholder (переклад)
Mira que hoy amanecí con ganas de cantar una canción Дивіться, сьогодні я прокинувся з бажанням заспівати пісню
Que no te rompa el corazón en dos Не розбивай своє серце навпіл
Como el sueño aún me estorbará Як сон ще буде заважати мені
La garganta no funcionará Горло не працюватиме
Las palabras no van a sonar también Слова теж не звучать
Como ayer Як учора
Mira sin el miedo nada estorba para decirte que Подивіться без страху, ніщо не заважає вам це сказати
Viviría feliz al lado tuyo amor, Я б щасливо жив поруч із тобою, кохана,
Mira estar lejos no hace falta Дивіться, бути далеко не обов’язково
Para sentir que tu piel hace juego con mi piel Відчути, що твоя шкіра відповідає моїй
Lo se я знаю
Mira que tu cuerpo enloquece Подивіться, як ваше тіло божеволіє
Cuando ve que mis pies Коли він бачить, що мої ноги
Solo bailan con tus pies Вони тільки твоїми ногами танцюють
Porque pareces de paaapel Тому що ти схожий на пааапель
Mira nena te tengo una propuesta ven a mi casaaa Дивись, дитинко, у мене є пропозиція прийти до мене додому
Y hagamos una tregua І давайте укласти перемир’я
Déjame tocarte una vez дозволь мені один раз доторкнутися до тебе
Déjame morderte la piel дозволь мені покусити твою шкіру
Déjame besarte de arriba a abajo como te lo mereces Дозволь мені поцілувати тебе зверху донизу, як ти заслуговуєш
Quiero dibujar sobre tu piel Я хочу малювати на твоїй шкірі
Todo lo que soñé ayer Все те, що я мріяв учора
Que hacía contigo sobre mi cama Що я робив з тобою на своєму ліжку?
¡Mulata! мулат!
Y hoy también і сьогодні теж
Para que pensar en lo que se quedó atrás Навіщо думати про те, що залишилося
No se debe llorar sobre la leche derramada Не плачте над пролитим молоком
Si yo estoy aquí Якщо я тут
Dime tu por qué estas y ya Скажи мені, чому ти тут і зараз
Aa ie ie аа, тобто, тобто
Mira nena te tengo una propuesta ven a mi casaaa Дивись, дитинко, у мене є пропозиція прийти до мене додому
Y hagamos una tregua І давайте укласти перемир’я
Déjame tocarte una vez дозволь мені один раз доторкнутися до тебе
Déjame morderte la piel дозволь мені покусити твою шкіру
Déjame besarte de arriba a abajo como te lo mereces Дозволь мені поцілувати тебе зверху донизу, як ти заслуговуєш
Quiero dibujar sobre tu piel Я хочу малювати на твоїй шкірі
Todo lo que soñé ayer Все те, що я мріяв учора
Que hacía contigo sobre mi cama Що я робив з тобою на своєму ліжку?
¡Mulata! мулат!
Y hoy tambiénі сьогодні теж
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: