Переклад тексту пісні Drag You To Hell - Vinnie Paz

Drag You To Hell (оригінал)

I’m taking my own life, I might as well
And that’s where I’m going because the devil’s inside of me
I’m taking my own life, that’s where I’m going
Except they might not sell weed in hell
See I always have respect cause I always talk fact
The .38 and the 50 caliber hot, black
I always left with nothing but I always brought back
I always been a hustler, I probably go off that
Y’all don’t wanna go to work with the boy
There’s only two words that describe me: search and destroy
I don’t think you wanna get murked by the boy
My shit is military, y’alls is like a nursery toy
It’s hurting you boys
My team ain’t even hungry, we famished
I murder everybody, fuck collateral damage
I’m animal savage with Hannibal’s habits
I’ll mangle your cabbage
I walked into the parish and I strangled the faggots
I hang with the baddest brothers, put their trust into Jesus
Run with brothers who’s forty guzzlers, Islamic extremists
Ugly and ignorant is how they perceive us
I don’t care, I’m trying to deal with my personal demons
I’m taking my own life, I might as well
And that’s where I’m going because the devil’s inside of me
I’m taking my own life, that’s where I’m going
Except they might not sell weed in hell
Y’all don’t wanna go that route
Broke motherfucker need to throw his throwback out
If you see me drinking something good I stole that stout
If you see me drinking in the hood then roll back out
On the real I don’t want no one to bother me, cousin
Rapping just a little fucking bit of part of me, cousin
I’m just trying to have a drink at the bar with my cousin
I ain’t mean to be rude, god, pardon me cousin
I stay strapped lord, gun in the tuck
Young boys act wild lord funny as fuck
I scrap southpaw Sonny’ing you fucks
Look at you lord on the floor bummy as fuck, what?
My life been defined by death
So I guess if everybody dead mine is next
My father dropped a jewel on me, time forgets
It’s not as easily the mind forgets
Y’all know what I mean?
I’m taking my own life, I might as well
And that’s where I’m going because the devil’s inside of me
I’m taking my own life, that’s where I’m going
Except they might not sell weed in hell
Drag you to Hell, I’m evil dead, you can call me Sam Raimi
These motherfuckers want a verse but they can’t pay me
Fuck a funeral home, put em in the sand maybe
Y’all are acting like you’re big, like you’re mad gravy
Y’all don’t wanna beef with the god
Don’t have the brain power to compete with the god
Y’all should retreat from the god before you get turned to meat
Something to eat for the god, peace to the gods
I carry heavy shit, big guns, John Rambo
I’mma spot Russia like Pakistani commandos
How you go to war when you’re standing in sandals?
Now you’re dead and your family handling candles
Don’t even call for a truce, I’m about to end this
Whole motherfucker when I call for the troops
Reservoir dog walk with the troops
And I burn this motherfucker down to the ground down to its roots

(переклад)

Я покінчу з життям, я теж можу
І саме туди я йду, тому що диявол всередині мене
Я забираю своє життя, ось куди я йду
За винятком того, що вони можуть не продавати траву в пеклі
Дивіться, я завжди маю повагу, бо завжди говорю факти
.38 і 50 калібрів гарячий, чорний
Я завжди йшов ні з чим, але завжди приносив назад
Я завжди був шахраєм, я ймовірно, відмовляюся від цього
Ви не хочете йти на роботу з хлопцем
Мене описують лише два слова: пошук і знищення
Я не думаю, що ти хочеш, щоб хлопець затьмарився
Моє лайно військове, ви як іграшка для дитячого садка
Це боляче вам, хлопці
Моя команда навіть не голодна, ми голодніли
Я вбиваю всіх, до біса супутні збитки
Я дикун із звичками Ганнібала
Я твою капусту розіб’ю
Я зайшов у парафію і задушив педиків
Я тримаюся з найгіршими братами, довіряю Ісусу
Бігайте з братами, яких сорок пожирників, ісламськими екстремістами
Вони сприймають нас потворними й неосвіченими
Мені байдуже, я намагаюся впоратися зі своїми особистими демонами
Я покінчу з життям, я теж можу
І саме туди я йду, тому що диявол всередині мене
Я забираю своє життя, ось куди я йду
За винятком того, що вони можуть не продавати траву в пеклі
Ви не хочете йти тим шляхом
Зламаному дядькові потрібно викинути свою відмову
Якщо ви бачите, що я п’ю щось хороше, я вкрав цей стаут
Якщо ви бачите, що я п’ю в капюшоні, відкотьтеся назад
Насправді я не хочу, щоб мене хтось турбував, кузине
Читаю реп-троху частину мене, кузине
Я просто намагаюся випити в барі зі своїм двоюрідним братом
Я не хочу бути грубим, Боже, пробач мене кузине
Я залишусь прив’язаним, пане, з пістолетом у заправці
Молоді хлопці поводяться як дикий лорд смішно
Я закидаю левша, Сонні, який трахає тебе
Подивися на свого лорда на підлозі, до біса, що?
Моє життя визначила смерть
Тож я припускаю, якщо всі мертві, мої наступні
Мій батько скинув коштовний камінь на мену, час забуває
Розум не так просто забуває
Ви знаєте, що я маю на увазі?
Я покінчу з життям, я теж можу
І саме туди я йду, тому що диявол всередині мене
Я забираю своє життя, ось куди я йду
За винятком того, що вони можуть не продавати траву в пеклі
Затягніть вас у пекло, я злий мертвець, ви можете називати мене Сем Реймі
Ці придурки хочуть вірша, але вони не можуть мені заплатити
До біса похоронне бюро, можливо, покладіть їх у пісок
Ви всі поводитеся, ніби ви великі, ніби божевільні
Ви всі не хочете боротися з богом
Не маєте розуму, щоб змагатися з богом
Ви всі повинні відступитися від бога, перш ніж звернетеся до м’яса
Щось їсти для бога, мир богам
Я ношу важке лайно, велику зброю, Джон Рембо
Я бачу Росію, як пакистанські спецназівці
Як ви йдете на війну, коли стоїте в сандалях?
Тепер ви мертві, і ваша сім’я займається свічками
Навіть не закликайте до перемир’я, я збираюся покінчити з цим
Цілий блядь, коли я викликаю війська
Резервуарний собака прогулянка з військами
І я спалю цього блядь дотла до коренів