Переклад тексту пісні Bad Day - Vinnie Paz

Bad Day (оригінал)

Some people wake up late, I wake up mad late
All the time hungover, it’s a sad state
I love liquor, she my bitch and her ass great
But I don’t remember anything from our last date
I wipe the sleep from my eyes and I peep my phone
Twenty texts, thirty calls, just leave me alone
My head pounding like crazy, I need some Patron
That’s the hair of the dog, god need a bone
Kiss my mama on the cheek, she look beautiful
(Vinnie you’re a mess, what I’m gonna do with you?)
I know you cooking something
(Yeah, I made some food for you
Managut, bragol, and some brigutte too)
I told you wild times ma I don’t fuck with pork
Please pass the lucatelli and a bunch of salt
The phone ring, it’s the police but who would’ve thought?
This motherfucking pig telling me I’m due in court
Every time I feel this shit is going my way
Something come along and fuck up my day
I had a rhyme in my mind now there’s nothing to say
And cousin that just fucked up my day
Driving down the block someone cut in my way
That shit went and fucked up my day
Rap critics, they always got something to say
I would never let that fuck up my day
I don’t know where the fuck I’m at today
I drank a couple of bottles, I guess I have to pay
This bitch laying next me, she look like Cassius Clay
Gotta get outta here before she asks me to stay
I don’t know how I got here in the first place
She had a banging body but she had the worst face
I guess I act like an animal, I deserve hate
She must’ve lured me in with white like she was third base
It ain’t hard to convince me to do some dumb shit
Especially when I’m on that get high and drunk shit
That’s why Vinnie always end up with a dumb bitch
The only thing I’m never on is on some punk shit
I’m on the other side of town and I’m walking dolo
Panerai watch, Gucci kicks, lots of Polo
Goons ran up on the kid, put the gat to my dome
I was caught slipping, I left the ratchet at home

(переклад)

Деякі люди прокидаються пізно, а я прокидаюсь пізно
Увесь час похмілля, це сумний стан
Я люблю алкоголь, вона моя сучка, а її дупа чудова
Але я не пам’ятаю нічого з нашого останнього побачення
Я витираю сон із очей і підглядаю телефон
Двадцять повідомлень, тридцять дзвінків, просто залиш мене в спокої
У мене голова стукає, як божевільна, мені потрібен Покровитель
Це шерсть собаки, Богу потрібна кістка
Поцілуйте мою маму в щоку, вона виглядає красиво
(Вінні, ти — безлад, що я буду з тобою робити?)
Я знаю, що ти щось готуєш
(Так, я приготував для вас їжу
Манагут, брагол і ще трохи брігут)
Я казав тобі дикі часи, ма я не ебаюсь зі свининою
Будь ласка, передайте лукателлі та купу солі
Телефон дзвонить, це поліція, але хто б міг подумати?
Ця проклята свиня каже мені, що я повинен перед судом
Кожен раз, коли я відчуваю, що це лайно йде мій шлях
Щось прийде і зіпсує мій день
У мене в голові була рима, тепер нема що сказати
І двоюрідний брат, який просто зіпсував мій день
Їдучи по блоку, хтось врізав мені дорогу
Це лайно пішов і зіпсував мій день
Критики репу, їм завжди є що сказати
Я ніколи б не дозволив цьому зіпсувати мій день
Я не знаю, де я, чорт возьми, сьогодні
Я випив пару пляшок, я мабуть му заплатити
Ця сучка, що лежить поруч зі мною, схожа на Кассія Клея
Я маю піти звідси, перш ніж вона попросить мене залишитися
Я не знаю, як я потрапив сюди взагалі
У неї було лускосте тіло, але у неї було найгірше обличчя
Здається, я поводжуся як тварина, я заслуговую на ненависть
Вона, мабуть, заманила мене білим, наче була третьою базою
Мене не важко переконувати зробити дурість
Особливо, коли я підпиваюся і напиваюся
Ось чому Вінні завжди закінчується з тупою стервою
Єдине, чим я ніколи не займаюся — це якимсь панк-лайном
Я на іншому кінці міста і йду доло
Годинник Panerai, удари Gucci, багато поло
Головорізи підбігли до дитини, поставили ґрат до мого куполу
Мене спіймали на ковзанні, я залишив трещотку вдома