Переклад тексту пісні Nenhum suingue - Vinícius Calderoni, Tiago Costa, Teco Cardoso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nenhum suingue, виконавця - Vinícius Calderoni Дата випуску: 22.05.2007 Мова пісні: Португальська
Nenhum suingue
(оригінал)
No tempo em que’u te conheci
Você não era essa pessoa
Sem nenhum suingue
Que, se discorda quer levar pro ringue
Quando acorda o dia é sempre igual
Cintura dura, escura estrada
Com você não haverá
Um só verão que vingue
Pois eu aponto o sol em cada esquina
Mas você só fala em temporal
Assim está
De lá não sai
Do céu não cai
A salvação
Não é igual aos filmes
Serenata pra te ver sorrindo
Balde d'água pr’eu ficar no chão
Mas alto lá, que eu lembro bem
Te conheci
E além de bela você era livre
Decidida a ser feliz na vida
Sem firmar contrato e coisa e tal
(переклад)
У той час, як я зустрів тебе, я зустрів тебе
Ви не були тією людиною
без жодного розмаху
Хто, якщо він не згоден, хоче взяти його на ринг
Коли він прокидається, день завжди один і той же
Тверда талія, темна дорога
з тобою не буде
Єдине літо, яке мстить
Тому що я вказую сонце на кожному кутку
Але ви говорите тільки про час
так воно і є
звідти не виходить
Воно не падає з неба
Спасіння
Це не так, як у кіно
Серенада, щоб побачити, як ти посміхаєшся
Відро з водою, щоб я стояла на підлозі
Але там високо, що я добре пам'ятаю
я тебе знав
І понад красу, ти була вільною
Вирішив бути щасливим у житті
Без підписання договору тощо
Рейтинг перекладу: 5/5 |
Голосів: 1
Поділіться перекладом пісні:
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Das bocas ft. Tiago Costa, Teco Cardoso, Edu Ribeiro
2007
Na lata ft. Tiago Costa, Teco Cardoso, Edu Ribeiro