Переклад тексту пісні Nesta hora ingrata - Vinícius Calderoni, Tiago Costa, Teco Cardoso

Nesta hora ingrata (оригінал)

Vem dizer
Que nossa história
Não foi mais
Que um sonho bom
Quer mentir
P’ra si mesma
Nesta hora ingrata
Mas essa cena, este tema
Todo estratagema
Se esgotou, se perdeu
Mal que vem p’ra
Bem querer
A nossa história só deixou
Um saldo bom
Ficou o frisson
Que reverbera
E gera em mim
A primavera de um porém
Será melhor fincar os pés
Na dor de se privar do amor
Ou ouvir o que o desejo vem dizer?
Vem dizer
Que nossa história
Não foi mais
Que um sonho bom
Quer cobrir
De caprichos
Esta hora ingrata
Mas essa cena, este tema
Todo estratagema
Se esgotou, se perdeu
Mal que vem p’ra
Bem querer
A nossa história só deixou
Um saldo bom
Ficou o frisson
Que reverbera
E gera em mim
A primavera de um porém
Será melhor fincar os pés
Na dor de se privar do amor
Ou ouvir o que o desejo…
Vai
Ficou o frisson
Que reverbera
E gera em mim
A primavera de um porém
Será melhor fincar os pés
Na dor de se privar do amor
Ou ouvir o que o desejo…
Vem dizer

(переклад)

прийди скажи
що наша історія
цього вже не було
Який гарний сон
хочеться брехати
Для себе
У цю невдячну годину
Але ця сцена, ця тема
кожен трюк
Продано, втрачено
зло, яке приходить
добре хочу
Залишилася наша історія
Хороший баланс
Фриссон залишився
що відбивається
Це породжує в мені
Весна але
Вам краще підняти ноги
У болі від позбавлення себе любові
Слухаючи що бажання говорить?
прийди скажи
що наша історія
цього вже не було
Який гарний сон
хочу покрити
примх
цю невдячну годину
Але ця сцена, ця тема
кожен трюк
Продано, втрачено
зло, яке приходить
добре хочу
Залишилася наша історія
Хороший баланс
Фриссон залишився
що відбивається
Це породжує в мені
Весна але
Вам краще підняти ноги
У болі від позбавлення себе любові
Почути почути, що бажання...
Іди
Фриссон залишився
що відбивається
Це породжує в мені
Весна але
Вам краще підняти ноги
У болі від позбавлення себе любові
Почути почути, що бажання...
прийди скажи