Переклад тексту пісні Crédulo - Vinícius Calderoni, Tiago Costa, Teco Cardoso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crédulo, виконавця - Vinícius Calderoni Дата випуску: 22.05.2007 Мова пісні: Португальська
Crédulo
(оригінал)
Eu vou acreditar no que ela disser possível
É irreversível
Pois ela tem nas mãos o imaterializável
Imponderável
Eu só quero que ela saiba
Ainda que o amor não caiba
Num acorde perfeito
É a melhor coisa que encontro
Alumbramento e escombro
Aqui dentro do meu peito
Eu vou desafiar as normas cultas, o cabível
O inteligível
Burlar o estabelecido e redefinir intransponível
Eu só quero que ela entenda
Se um clichê quiçá suspenda
Meu mal traçado plano
Na canção eu me redimo
Enquanto canto e rimo
Sou demasiado humano
Eu vou acreditar no que ela disser possível
É irreversível
Pois ela tem nas mãos o imaterializável
Imponderável
Eu só quero que ela saiba
Ainda que o amor não caiba
Num acorde perfeito
É a melhor coisa que encontro
Alumbramento e escombro
Aqui dentro do meu peito
Eu vou acreditar
(переклад)
Я вірю в те, що вона скаже, можливо
Це незворотно
Тому що в її руках є нематеріалізоване
Неймовірно
Я просто хочу, щоб вона знала
Навіть якщо любов не підходить
в ідеальному акорді
Це найкраще, що я знайшов
Освітлення та щебінь
Тут у моїх грудях
Я буду оскаржувати культурні норми, якщо це доречно
зрозуміле
Обійти усталене і перевизначити нездоланне
Я просто хочу, щоб вона зрозуміла
Якщо кліше може призупинити
Мій поганий план
У пісні я викупляю себе
Поки співає і римує
Я занадто людина
Я вірю в те, що вона скаже, можливо
Це незворотно
Тому що в її руках є нематеріалізоване
Неймовірно
Я просто хочу, щоб вона знала
Навіть якщо любов не підходить
в ідеальному акорді
Це найкраще, що я знайшов
Освітлення та щебінь
Тут у моїх грудях
я повірю
Рейтинг перекладу: 5/5 |
Голосів: 1
Поділіться перекладом пісні:
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Das bocas ft. Tiago Costa, Teco Cardoso, Edu Ribeiro
2007
Na lata ft. Tiago Costa, Teco Cardoso, Edu Ribeiro