| Please Don't Fall in Love (оригінал) | Please Don't Fall in Love (переклад) |
|---|---|
| I thought about us tonight | Я думав про нас сьогодні ввечері |
| Feels like another life | Відчувається як інше життя |
| So many wasted fights | Так багато марних бійок |
| Was it a waste of time | Чи була це марна трата часу |
| Maybe we were right | Можливо, ми мали рацію |
| Maybe I was wrong | Можливо, я помилявся |
| It don’t matter now | Зараз це не має значення |
| 'Cause you’re gone | Бо ти пішов |
| If we’re the reason why | Якщо причиною цього є ми |
| We can’t seem to find | Здається, ми не можемо знайти |
| Someone else to hold | Ще когось притримати |
| Our love | Наша любов |
| You can drive off in his car | Ви можете поїхати на його машині |
| Kiss his lips inside a bar | Поцілуйте його губи в барі |
| Fall asleep inside his arms | Засинайте у нього на руках |
| But please don’t | Але, будь ласка, не робіть |
| Please don’t | Будь ласка, не робіть |
| Take him to our spot | Відвезіть його до нашого місця |
| Hold him like me in the dark | Тримайте його, як мене, у темряві |
| Tell him that he’s all you want | Скажіть йому, що він все, що ви хочете |
| Just please don’t fall in love | Просто, будь ласка, не закохайтеся |
| (Please don’t, baby) | (Будь ласка, не роби, дитино) |
| (Please don’t fall) | (Будь ласка, не падайте) |
| (Please don’t, baby) | (Будь ласка, не роби, дитино) |
| Please don’t fall in love | Будь ласка, не закохайтеся |
| (Please don’t, baby) | (Будь ласка, не роби, дитино) |
| (Please don’t fall) | (Будь ласка, не падайте) |
| (Please don’t, baby) | (Будь ласка, не роби, дитино) |
| Can’t think of another way | Не можу придумати іншого способу |
| Of letting you go and making you stay | Про те, щоб відпустити вас і змусити вас залишитися |
| It’s like you’re a part of me | Ніби ти частина мене |
| But the only thing that bothers me babe | Але єдине, що мене турбує, дитинко |
| Is I can’t stop thinking | Я не можу перестати думати |
| Maybe we were right | Можливо, ми мали рацію |
| Maybe I was wrong | Можливо, я помилявся |
| It don’t matter now | Зараз це не має значення |
| 'Cause you’re gone | Бо ти пішов |
| If we’re the reason why | Якщо причиною цього є ми |
| We can’t seem to find | Здається, ми не можемо знайти |
| Someone else to hold | Ще когось притримати |
| Our love | Наша любов |
| You can drive off in his car | Ви можете поїхати на його машині |
| Kiss his lips inside a bar | Поцілуйте його губи в барі |
| Fall asleep inside his arms | Засинайте у нього на руках |
| But please don’t | Але, будь ласка, не робіть |
| Please don’t | Будь ласка, не робіть |
| Take him to our spot | Відвезіть його до нашого місця |
| Hold him like me in the dark | Тримайте його, як мене, у темряві |
| Tell him that he’s all you want | Скажіть йому, що він все, що ви хочете |
| Just please don’t fall in love | Просто, будь ласка, не закохайтеся |
| (Please don’t, baby) | (Будь ласка, не роби, дитино) |
| (Please don’t fall) | (Будь ласка, не падайте) |
| (Please don’t, baby) | (Будь ласка, не роби, дитино) |
| Please don’t fall in love | Будь ласка, не закохайтеся |
| (Please don’t, baby) | (Будь ласка, не роби, дитино) |
| (Please don’t fall) | (Будь ласка, не падайте) |
| (Please don’t, baby) | (Будь ласка, не роби, дитино) |
| I don’t wanna touch | Я не хочу торкатися |
| I don’t wanna feel | Я не хочу відчувати |
| It would be too much, much, much | Це було б забагато, багато, багато |
| Every time I think | Кожен раз, коли я думаю |
| How it makes me feel | Як це викликає у мене почуття |
| It’s always way too much, much, much | Це завжди занадто багато, багато, багато |
| You can drive off in his car | Ви можете поїхати на його машині |
| Kiss his lips inside a bar | Поцілуйте його губи в барі |
| Tell him that he’s all you want | Скажіть йому, що він все, що ви хочете |
| Please | Будь ласка |
| Just please don’t fall in love | Просто, будь ласка, не закохайтеся |
| (Please don’t, baby) | (Будь ласка, не роби, дитино) |
| (Please don’t fall) | (Будь ласка, не падайте) |
| (Please don’t, baby) | (Будь ласка, не роби, дитино) |
| Please don’t fall in love | Будь ласка, не закохайтеся |
| (Please don’t, baby) | (Будь ласка, не роби, дитино) |
| (Please don’t fall) | (Будь ласка, не падайте) |
| (Please don’t, baby) | (Будь ласка, не роби, дитино) |
| Please, please, please | Будь ласка, будь ласка, будь ласка |
| Please | Будь ласка |
Переклад тексту пісні Please Don't Fall in Love - Vincint
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please Don't Fall in Love , виконавця -Vincint
Пісня з альбому: The Feeling
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.02.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Vincent Cannady
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2020 |