Переклад тексту пісні Common Ground - Vincente Void, Damien Cane

Common Ground - Vincente Void, Damien Cane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Common Ground, виконавця - Vincente Void.
Дата випуску: 27.06.2019
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Common Ground

(оригінал)
If you knew I’d throw myself off this roof tonight
Would you see my stain before it dries?
Would you be able to recognize?
And if you knew I’d tell God to take me far away
Would you see me fly to outer space?
Would you hear the bones in my body break?
Would there still be 200 feet between the world and me?
And the crows gather round
So concerned now
They stand on common ground
And they won’t make a sound
When I’m laid down
Beneath this common ground
Uncommon thoughts are feeling commonplace
I’ve settled into unsettling mental spaces
Tectonic emotions are shifting above the hell inside of me
When I’m manic I feel like I’m a god
Striking into Achilles with a chainsaw
Been running on adrenaline just to catch a fucking break
Mixing up anxiety with Ritalin
Hoping if I press in I can impress
You can’t see me but you can see Goya
So I scrape my ego off reflections
Keep it arm’s length cause of my paranoia
Don’t I look pretty from far away?
And the crows gather round
So concerned now
They stand on common ground
And they won’t make a sound
When I’m laid down
Beneath this common ground
(переклад)
Якби ти знав, що я б скинувся з цього даху сьогодні ввечері
Ви б побачили мою пляму, перш ніж вона висохне?
Чи змогли б ви впізнати?
І якби ви знали, що я б сказав Богу, щоб він забрав мене далеко
Ви б побачили, як я летю в космос?
Ти чуєш, як ламаються кістки в моєму тілі?
Чи буде ще 200 футів між світом і мною?
І ворони збираються навколо
Так занепокоєний
Вони стоять на спільній основі
І вони не видають звуку
Коли я лягаю
Під цим спільним
Незвичайні думки стають звичайними
Я оселився в тривожних ментальних просторах
Тектонічні емоції зміщуються над пеклом всередині мене
Коли я маніакальний, я відчуваю себе богом
Удар бензопилою в Ахілла
Біг на адреналіні, щоб просто відпочити
Змішування тривоги з Риталіном
Сподіваюся, якщо я натисну , то зможу вразити
Ви не можете бачити мене, але можете бачити Гойю
Тож я зчищаю своє его з відображень
Тримайся на відстані витягнутої руки, тому що моя параної
Хіба я не виглядаю гарно здалеку?
І ворони збираються навколо
Так занепокоєний
Вони стоять на спільній основі
І вони не видають звуку
Коли я лягаю
Під цим спільним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Let It in and It Took Everything... ft. Vincente Void 2020
Necktie ft. Lil HBK 2019
비통 ft. Lynden Rook 2019
February ft. Luciel 2019
$lime ft. Crimewave, Hash Gordon, Lord Mack 2019
no1 knows ft. TSUN 2019
Mud ft. King Yosef 2019

Тексти пісень виконавця: Vincente Void