Переклад тексту пісні When a Child Is Born - Villancicos

When a Child Is Born (оригінал)

S?
bastien:
A ray of hope flickers in the sky
A tiny star lights up way up high
Urs:
All across the land dawns a brand new morn',
This comes to pass when a child is born.
Carlos:
A silent wish sails the seven seas
The winds of change whisper in the trees
David:
And the walls of doubt crumble tossed and torn,
This comes to pass when a child is born.
It’s all a dream, an illusion now.
It must come true some time soon somehow
All across the land dawns a brand new morn',
This comes to pass when a child is born.
When a child is born.

(переклад)

S?
бастьєн:
Промінь надії мерехтить у небі
Маленька зірка горить високо
Урс:
По всій землі світає новий ранок,
Це відбувається, коли народжується дитина.
Карлос:
Мовчазне бажання плаває за сімома морями
Вітри змін шепочуть у деревах
Девід:
І стіни сумнівів руйнуються, кидаючись і розриваючись,
Це відбувається, коли народжується дитина.
Зараз це все мрія, ілюзія.
Це повинно якось незабаром здійснитися
По всій землі світає новий ранок,
Це відбувається, коли народжується дитина.
Коли народжується дитина.