Переклад тексту пісні Memories - Vika Jigulina

Memories - Vika Jigulina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Memories, виконавця - Vika Jigulina.
Дата випуску: 27.09.2012
Мова пісні: Англійська

Memories

(оригінал)
Everytime I close my eyes I see your face
It feels like (I) can’t let you go
Everytime I lose myself I remember you
When you were mine before
Everytime i close my eyes I can’t believe it’s true
That someone like you
Can loveeee me too
If I could see you once more
I would catch you in my soul
Oh my boy
You did me wrong
Don’t go, life is not easy
Life is not easy, not easy, without you
Oh!
Don’t go I’m feeling empty
And my soul is, soul is crying for you Don’t goooo, aaaaa… don’t gooo please.
Forgive me, a…, please
Cause I can live without, can live without you
I love you please come back home…
(переклад)
Щоразу, коли я закриваю очі, бачу твоє обличчя
Відчувається, що (я) не можу вас відпустити
Кожного разу, коли я втрачаю себе, я згадую тебе
Коли ти був моїм раніше
Щоразу, коли я закриваю очі, я не можу повірити, що це правда
Такий, як ти
Мене теж можна любити
Якби я зміг побачити вас ще раз
Я б зловив тебе в душі
О мій хлопчик
Ви зробили мене неправильно
Не йди, життя нелегке
Життя нелегке, нелегке без вас
Ой!
Не йди, я відчуваю себе порожнім
А душа моя, душа плаче за тобою Не гуу, ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа... не гуу, будь ласка.
Вибачте мене, а..., будь ласка
Бо я можу жити без тебе, можу жити без тебе
Я люблю тебе, будь ласка, повертайся додому…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Is My Life ft. Vika Jigulina 2010
Love of My Life ft. Vika Jigulina 2014
Feeling ft. Vika Jigulina, Yohana 2013
Historia De Amor ft. Vika Jigulina 2014

Тексти пісень виконавця: Vika Jigulina