Переклад тексту пісні No Tomorrow - Video Age

No Tomorrow - Video Age
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Tomorrow, виконавця - Video Age. Пісня з альбому Pop Therapy, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 14.06.2018
Лейбл звукозапису: Posh Rocket
Мова пісні: Англійська

No Tomorrow

(оригінал)
How, how I wish to be yours again tomorrow
Oh ohhh ohoh
When, when I was only young, I’ve known no sorrow
Whoa whoa
Like no tomorrow
My heart burns for you
Whoa whoa
Like no tomorrow
Whoa whoa
Ohhhhh
So take me apart
I know there’s something missing there
Don’t take my heart
You won’t keep it beating
I can’t go to work
I feel the sun is shining here
But not today
Oh, how I wish I could laugh and love without you
Whoa whoa whoa
Now, now I don’t feel the same, I’m lost so down low
Whoa whoa
Like no tomorrow
My heart burns for you
Whoa whoa
Like no tomorrow
Whoa whoa
So take me apart
I know there’s something missing there
Don’t take my heart
You can’t keep it beating
I can’t go to work
I feel the sun is shining here
But not today
So take me apart
I know there’s something missing there
Don’t take my heart
You won’t keep it beating
I can’t go to work
I feel the sun is shining here
But not today
Like no tomorrow
So take me apart
I know there’s something missing there
Don’t take my heart
You won’t keep it beating
I can’t go to work
I feel the sun is shining here
But not today
(переклад)
Як, як я бажаю бути знову твоїм завтра
О ооооооо
Коли, коли я був лише молодим, я не знав горя
Вау вау
Як ні завтра
Моє серце горить за вас
Вау вау
Як ні завтра
Вау вау
Охххх
Тож розберіть мене
Я знаю, що там чогось не вистачає
Не бери моє серце
Ви не будете продовжувати їх битися
Я не можу піти на роботу
Я відчуваю, що тут світить сонце
Але не сьогодні
О, як би я хотіла сміятися і любити без тебе
Вау вау вау
Тепер я не відчуваю те ж саме, я так загублений
Вау вау
Як ні завтра
Моє серце горить за вас
Вау вау
Як ні завтра
Вау вау
Тож розберіть мене
Я знаю, що там чогось не вистачає
Не бери моє серце
Ви не можете тримати його в стані
Я не можу піти на роботу
Я відчуваю, що тут світить сонце
Але не сьогодні
Тож розберіть мене
Я знаю, що там чогось не вистачає
Не бери моє серце
Ви не будете продовжувати їх битися
Я не можу піти на роботу
Я відчуваю, що тут світить сонце
Але не сьогодні
Як ні завтра
Тож розберіть мене
Я знаю, що там чогось не вистачає
Не бери моє серце
Ви не будете продовжувати їх битися
Я не можу піти на роботу
Я відчуваю, що тут світить сонце
Але не сьогодні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Days to Remember 2018
Hold On (I Was Wrong) 2018
Paris to the Moon 2018
Echo Chamber 2018
Aerostar 2020
Lover Surreal 2018
Pop Therapy 2018
Dance Square 2016
Scenic Highway 2018
Dare to Dream 2018
Pleasure Line 2020
Maybe Just Once 2020
Throwing Knives 2016

Тексти пісень виконавця: Video Age