Переклад тексту пісні No Tomorrow - Video Age

No Tomorrow (оригінал)

How, how I wish to be yours again tomorrow
Oh ohhh ohoh
When, when I was only young, I’ve known no sorrow
Whoa whoa
Like no tomorrow
My heart burns for you
Whoa whoa
Like no tomorrow
Whoa whoa
Ohhhhh
So take me apart
I know there’s something missing there
Don’t take my heart
You won’t keep it beating
I can’t go to work
I feel the sun is shining here
But not today
Oh, how I wish I could laugh and love without you
Whoa whoa whoa
Now, now I don’t feel the same, I’m lost so down low
Whoa whoa
Like no tomorrow
My heart burns for you
Whoa whoa
Like no tomorrow
Whoa whoa
So take me apart
I know there’s something missing there
Don’t take my heart
You can’t keep it beating
I can’t go to work
I feel the sun is shining here
But not today
So take me apart
I know there’s something missing there
Don’t take my heart
You won’t keep it beating
I can’t go to work
I feel the sun is shining here
But not today
Like no tomorrow
So take me apart
I know there’s something missing there
Don’t take my heart
You won’t keep it beating
I can’t go to work
I feel the sun is shining here
But not today

No Tomorrow (переклад)

Як, як я бажаю бути знову твоїм завтра
О ооооооо
Коли, коли я був лише молодим, я не знав горя
Вау вау
Як ні завтра
Моє серце горить за вас
Вау вау
Як ні завтра
Вау вау
Охххх
Тож розберіть мене
Я знаю, що там чогось не вистачає
Не бери моє серце
Ви не будете продовжувати їх битися
Я не можу піти на роботу
Я відчуваю, що тут світить сонце
Але не сьогодні
О, як би я хотіла сміятися і любити без тебе
Вау вау вау
Тепер я не відчуваю те ж саме, я так загублений
Вау вау
Як ні завтра
Моє серце горить за вас
Вау вау
Як ні завтра
Вау вау
Тож розберіть мене
Я знаю, що там чогось не вистачає
Не бери моє серце
Ви не можете тримати його в стані
Я не можу піти на роботу
Я відчуваю, що тут світить сонце
Але не сьогодні
Тож розберіть мене
Я знаю, що там чогось не вистачає
Не бери моє серце
Ви не будете продовжувати їх битися
Я не можу піти на роботу
Я відчуваю, що тут світить сонце
Але не сьогодні
Як ні завтра
Тож розберіть мене
Я знаю, що там чогось не вистачає
Не бери моє серце
Ви не будете продовжувати їх битися
Я не можу піти на роботу
Я відчуваю, що тут світить сонце
Але не сьогодні