Переклад тексту пісні Generation Waste - Victory Pill

Generation Waste (оригінал)

Read between the lines
Mixing all the signs
We’ve been here before
Another fatal flaw
Learn from our mistakes
This time it’s higher stakes
But still that bitter taste from
Generation Waste
Learn from our mistakes
Learn from our mistakes
But still a bitter taste from
Generation Waste
You read between the lines, but
You missed all the signs 'cause
We been here before
We been here before
Another human flaw
Another human flaw
Another fatal flaw
Another fatal flaw
Learn from our mistakes
This time it’s higher stakes
But still that bitter taste from
Generation Waste
Generation wasted
Generation tasted
Generation Waste
You had it all, but we are just jaded
You had it all, but we are just jaded
You had it all, but we are just jaded
All the way
Give me something new that I can grasp
Our futures are rooted in the past
Born twenty-two years too late
This modern world I can’t relate
Give me inspiration on a bridge
«No truer word spoke,» I think you said
History repeats, we’ve shown
But second-hand is all I’ve known
Read between the lines
Mixing all the signs
We’ve been here before
Another fatal flaw
Learn from our mistakes
This time it’s higher stakes
But still that bitter taste from
Generation Waste
You had it all, but we are just jaded
You had it all, but we are just jaded
You had it all, but we are just jaded
All the way
Give me something new that I can grasp
Our futures are rooted in the past
Born twenty-two years too late
This modern world I can’t relate
Give me inspiration on a bridge
«No truer word spoke,» I think you said
History repeats, we’ve shown
But second-hand is all I’ve known
Give me something new that I can grasp
Our futures are rooted in the past
Born twenty-two years too late
This modern world I can’t relate
Give me inspiration on a bridge
«No truer word spoke,» I think you said
History repeats, we’ve shown
But second-hand is all I’ve known

(переклад)

Прочитайте між рядками
Змішування всіх ознак
Ми були тут раніше
Ще одна фатальна вада
Вчіться на наших помилках
Цього разу ставки вищі
Але все одно той гіркий смак від
Утворення відходів
Вчіться на наших помилках
Вчіться на наших помилках
Але все ж гіркий смак від
Утворення відходів
Ви читаєте між рядків, але
Ви пропустили всі ознаки
Ми були тут раніше
Ми були тут раніше
Ще одна людська вада
Ще одна людська вада
Ще одна фатальна вада
Ще одна фатальна вада
Вчіться на наших помилках
Цього разу ставки вищі
Але все одно той гіркий смак від
Утворення відходів
Покоління втрачено даремно
Покоління смакувало
Утворення відходів
У вас було все, але ми просто втомилися
У вас було все, але ми просто втомилися
У вас було все, але ми просто втомилися
Весь шлях
Дайте мені щось нове, що я можу зрозуміти
Наше майбутнє сягає минулого
Народився на двадцять два роки занадто пізно
Цей сучасний світ я не знаю
Дайте мені натхнення на мосту
«Правильнішого слова не було сказано», – гадаю, ви сказали
Історія повторюється, ми показали
Але секонд-хенд — це все, що я знаю
Прочитайте між рядками
Змішування всіх ознак
Ми були тут раніше
Ще одна фатальна вада
Вчіться на наших помилках
Цього разу ставки вищі
Але все одно той гіркий смак від
Утворення відходів
У вас було все, але ми просто втомилися
У вас було все, але ми просто втомилися
У вас було все, але ми просто втомилися
Весь шлях
Дайте мені щось нове, що я можу зрозуміти
Наше майбутнє сягає минулого
Народився на двадцять два роки занадто пізно
Цей сучасний світ я не знаю
Дайте мені натхнення на мосту
«Правильнішого слова не було сказано», – гадаю, ви сказали
Історія повторюється, ми показали
Але секонд-хенд — це все, що я знаю
Дайте мені щось нове, що я можу зрозуміти
Наше майбутнє сягає минулого
Народився на двадцять два роки занадто пізно
Цей сучасний світ я не знаю
Дайте мені натхнення на мосту
«Правильнішого слова не було сказано», – гадаю, ви сказали
Історія повторюється, ми показали
Але секонд-хенд — це все, що я знаю