Переклад тексту пісні Na Linha do Tempo - Victor & Leo

Na Linha do Tempo - Victor & Leo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Na Linha do Tempo , виконавця -Victor & Leo
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:02.11.2014
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Na Linha do Tempo (оригінал)Na Linha do Tempo (переклад)
Eu te dei o ouro do sol, a prata da lua Я дав тобі золото сонця, срібло місяця
Te dei as estrelas pra desenhar o teu céu Я дав тобі зірки, щоб ти намалювала небо
Na linha do tempo, o destino escreveu У часовій шкалі написала доля
Com letras douradas Золотими літерами
Você e eu Ти і я
Há quanto tempo eu esperava Як довго я чекав
Encontrar alguém assim знайти когось такого
Que se encaixasse bem nos planos Це добре вписується в плани
Que um dia fiz pra mim Це одного дня я зробив для себе
Você e eu Ти і я
Vou dizer я скажу
Que nessas frases tem um pouco de nós dois Що в цих реченнях є частинка нас обох
E não deixamos o agora pra depois І ми не залишаємо зараз на потім
Quando te vejo eu me sinto tão completo Коли я бачу тебе, я відчуваю себе таким повним
Por onde vou Куди я йду
E nesses traços vou tentando descrever І ці риси я намагаюся описати
Que mil palavras é tão pouco pra dizer Тисяча слів - це так мало сказати
Que o sentimento muda tudo, muda o mundo Це відчуття змінює все, змінює світ
Isso é o amor Це любов
Na linha do tempo, o destino escreveu У часовій шкалі написала доля
Com letras douradas Золотими літерами
Você e eu Ти і я
Há quanto tempo eu esperava Як довго я чекав
Encontrar alguém assim знайти когось такого
Que se encaixasse bem nos planos Це добре вписується в плани
Que um dia fiz pra mim Це одного дня я зробив для себе
Você e eu Ти і я
Vou dizer я скажу
Que nessas frases tem um pouco de nós dois Що в цих реченнях є частинка нас обох
E não deixamos o agora pra depois І ми не залишаємо зараз на потім
Quando te vejo eu me sinto tão completo Коли я бачу тебе, я відчуваю себе таким повним
Por onde vou Куди я йду
E nesses traços vou tentando descrever І ці риси я намагаюся описати
Que mil palavras é tão pouco pra dizer Тисяча слів - це так мало сказати
Que o sentimento muda tudo, muda o mundo Це відчуття змінює все, змінює світ
Isso é o amor Це любов
Que nessas frases tem um pouco de nós doisЩо в цих реченнях є частинка нас обох
E não deixamos o agora pra depois І ми не залишаємо зараз на потім
Quando te vejo eu me sinto tão completo Коли я бачу тебе, я відчуваю себе таким повним
Por onde vou Куди я йду
E nesses traços vou tentando descrever І ці риси я намагаюся описати
Que mil palavras é tão pouco pra dizer Тисяча слів - це так мало сказати
Que o sentimento muda tudo, muda o mundo Це відчуття змінює все, змінює світ
Isso é o amor Це любов
Isso é o amor Це любов
Isso é o amor Це любов
Amorкохання
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: