Переклад тексту пісні You're Not Ready - Victims Aren't We All

You're Not Ready (оригінал)

It lasted all night long
The nurse stopped and she told me
Relax kid, you’ll be alright
Everything will be okay
Wait, don’t leave
Without saying goodbye
Without saying goodbye
Don’t cry little sister now, hold tight, promise to be strong
Just mask it down deep inside and pretend that nothing’s wrong
I’m sorry mother for what your boy’s become
And please forgive me, father, cause your son has forgot how to love
Wait, don’t leave
Without saying goodbye
Without saying goodbye
Wait, please stay
You’re not ready to fly
You’re not ready to fly
«There comes a point in life, a moment when your mind outlives its desires,
its obsessions, when your habits survive your dreams»
When your heart stops, it keeps from beating
Your skin goes cold and you stop breathing
Wait, don’t leave
Without saying goodbye
Without saying goodbye
Wait, please stay
You’re not ready to die
You’re not ready to die

(переклад)

Це тривало всю ніч
Медсестра зупинилася і сказала мені
Розслабся, дитино, у тебе все буде добре
Все буде добре
Зачекай, не йди
Не прощаючись
Не прощаючись
Не плач, сестричко, тримайся міцніше, пообіцяй бути сильним
Просто замаскуйте це глибоко всередині та вдайте, що все не так
Мені шкода, мамо, за те, ким став твій хлопчик
І будь ласка, вибач мене, тату, бо твій син розучився любити
Зачекай, не йди
Не прощаючись
Не прощаючись
Зачекайте, будь ласка, залиштеся
Ви не готові літати
Ви не готові літати
«Настає момент у житті, момент, коли ваш розум переживає свої бажання,
його одержимість, коли ваші звички переживають ваші мрії»
Коли ваше серце зупиняється, воно не б’ється
Ваша шкіра холоне, і ви перестаєте дихати
Зачекай, не йди
Не прощаючись
Не прощаючись
Зачекайте, будь ласка, залиштеся
Ви не готові померти
Ви не готові померти