Переклад тексту пісні Stranger Danger - Victims Aren't We All

Stranger Danger (оригінал)

So let’s start from the heart of it
There’s a part of myself I miss
Is it me or should I call it quits
Are we meant to coexist
It took so long to leave
It felt so wrong to stay
I tried so many times
To make sense of you and I
But I
I am a stranger to myself
And I take these pills but they don’t help
And I think that I am slipping away
But I’m okay
Oh, I’m okay
And I don’t have to say I’m sorry
I don’t have to say I’m sorry
Everybody knows
Not that anybody cares
Dragged through the mud
He pulls himself, fighting back the tears
The saint that you all know
Has got some demons of his own
And although it never shows
It’s hell
It took so long to leave
It felt so wrong to stay
I tried so many times
To make sense of you and I
But I
I am a stranger to myself
And I take these pills but they don’t help
And I think that I am slipping away
But I’m okay
Oh, I’m okay
Why do I do this to myself
I’m trapped inside of my own hell
I think that I am slipping away
But I’m okay
I’m never really okay
Hey, get up
Who are you
I’m you
And you’ve put me through fucking hell
Put me through hell
Hell
I’m done with facing pain every day
I feel it constantly
Shame
Oh, it brings out the worst
The worst
The worst in me
Alright let’s try this one more time
I am a stranger to myself
And I take these pills but they don’t help
I think that I am slipping away
But I’m okay
Oh, I’m okay
I am a danger to myself
I’m trapped inside of my own hell
And I think that I am slipping away
But I’m okay
I’m never really okay
And I don’t have to say I’m sorry
I don’t have to say I’m sorry
I don’t have to say I’m sorry

Stranger Danger (переклад)

Тож розпочнемо із суті
Я сумую за частиною себе
Це я чи має мені зателефонувати
Ми призначені співіснувати
Так довго потрібно було йти
Мені було так неправильно залишатися
Я пробував так багато разів
Щоб розуміти ви і я
Але я
Я сам собі чужий
І я приймаю ці таблетки, але вони не допомагають
І я думаю, що я вислизаю
Але я в порядку
О, я в порядку
І я не маю вибачатися
Мені не потрібно вибачатися
Всі знають
Не те, щоб комусь було байдуже
Протягнули по багнюці
Він витягує себе, стримуючи сльози
Святий, якого ви всі знаєте
У нього є кілька власних демонів
І хоча він ніколи не показується
Це пекло
Так довго потрібно було йти
Мені було так неправильно залишатися
Я пробував так багато разів
Щоб розуміти ви і я
Але я
Я сам собі чужий
І я приймаю ці таблетки, але вони не допомагають
І я думаю, що я вислизаю
Але я в порядку
О, я в порядку
Чому я роблю це з собою
Я в пастці свого власного пекла
Я думаю, що я вислизаю
Але я в порядку
Я ніколи не буває добре
Гей, вставай
Хто ти
Я ти
І ти провів мене через чортове пекло
Проведіть мене через пекло
пекло
Я покінчив з болем щодня
Я відчуваю це постійно
сором
О, це виявляє найгірше
Найгірший
Найгірше в мені
Гаразд, давайте спробуємо це ще раз
Я сам собі чужий
І я приймаю ці таблетки, але вони не допомагають
Я думаю, що я вислизаю
Але я в порядку
О, я в порядку
Я небезпечний для себе
Я в пастці свого власного пекла
І я думаю, що я вислизаю
Але я в порядку
Я ніколи не буває добре
І я не маю вибачатися
Мені не потрібно вибачатися
Мені не потрібно вибачатися