Переклад тексту пісні Modern Problems - Victims Aren't We All

Modern Problems (оригінал)

So you look at me like I’m a disease
Like every motherfucker looking down at me
You get your pleasure just by watching me bleed
I’ve had it
You’re just a coward pathetic piece of shit
(And I fucking hate you)
Get up
Get up
I hate you
I hate you
Everyday just feel like the same thing
Over and over again
(So worthless)
And I believe that you’ll always be facing
Another push over the end
(It's not worth it)
I hate you
I hate you
And I think it’s time for you to know
That I’ve had enough of you
And I think it’s time for you to go
After all you’ve put me through
After all you’ve put me through
The dirt on these bones should have been left alone
I can’t save you
And I don’t want to
Just go away
Go away
Everything I trusted was a goddamn mistake
I hate you
I hate you
And I think it’s time for you to know
That I’ve had enough of you
And I think it’s time for you to go
After all you’ve put me through
After all you’ve put me through
The dirt on these bones should have been left alone
I can’t save you
And I don’t want to
Don’t crawl back to me, get off of your knees
No one cares to fight their demons, they just do what they please
Fuck!
I have given up
I’m sick of everything
And I have had enough
No more pleasing
I ran out of love
I’m never forgetting
'Cuz I don’t give a fuck
So just spit it up
And I think it’s time for you to know
That I’ve had enough of you
And I think it’s time for you to go
After all you’ve put me through
After all you’ve put me through
The dirt on these bones should have been left alone
(The dirt on these bones should have been left alone)
I hate you
I hate you

Modern Problems (переклад)

Тож ти дивишся на мене, як на хворобу
Як і будь-який придурок, який дивиться на мене згори
Ви отримуєте задоволення, просто спостерігаючи, як я спливаю кров’ю
У мене це було
Ти просто боягуз, жалюгідний шматок лайна
(І я до біса ненавиджу тебе)
Вставай
Вставай
Я ненавиджу тебе
Я ненавиджу тебе
Щодня відчуваю одне й те саме
Знову і знову
(Такий нікчемний)
І я вірю, що ти завжди будеш зустрічати
Ще один поштовх через кінець
(Це не варто)
Я ненавиджу тебе
Я ненавиджу тебе
І я думаю, що вам час це знати
Що з мене вистачить вас
І я думаю, що тобі пора йти
Після всього, через що ти мене провів
Після всього, через що ти мене провів
Бруд на цих кістках слід було залишити в спокої
Я не можу врятувати вас
І я не хочу
Просто йди геть
Йди геть
Усе, чому я довіряв, було проклятою помилкою
Я ненавиджу тебе
Я ненавиджу тебе
І я думаю, що вам час це знати
Що з мене вистачить вас
І я думаю, що тобі пора йти
Після всього, через що ти мене провів
Після всього, через що ти мене провів
Бруд на цих кістках слід було залишити в спокої
Я не можу врятувати вас
І я не хочу
Не повзіть до мене, встаньте з колін
Ніхто не хоче боротися зі своїми демонами, вони просто роблять те, що їм заманеться
блядь!
Я здався
Мені все набридло
І мені досить
Більше нічого приємного
Я вичерпався любові
Я ніколи не забуваю
Тому що мені наплювати
Тож просто виплюньте це
І я думаю, що вам час це знати
Що з мене вистачить вас
І я думаю, що тобі пора йти
Після всього, через що ти мене провів
Після всього, через що ти мене провів
Бруд на цих кістках слід було залишити в спокої
(Бруд на цих кістках слід було залишити в спокої)
Я ненавиджу тебе
Я ненавиджу тебе