Переклад тексту пісні Feels Like Home - Victims Aren't We All

Feels Like Home - Victims Aren't We All
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feels Like Home, виконавця - Victims Aren't We All.
Дата випуску: 31.10.2019
Мова пісні: Англійська

Feels Like Home

(оригінал)
Angled upside down with the world around my throat
It’s so disconcerting and I’m losing hope
Are we all alone or just hiding from ourselves
Fear of the unknown is surviving inside us
It’s feeding without a sound
It’s pulling us underground
And we have become so pitiful
You rely on darkness cause it feels like home
Well, we could be something wonderful
If you can’t part with heartless then no one’s ever saving your soul
Only sometimes I find it’s easier to cope
Love left without warning, I’m at the end of my rope
Am I all alone or just hiding from myself
I’m scared of the unknown but I’m dying to find us
It’s beating and breaking down
It’s ripping and tearing out
(And tearing out)
And we have become so pitiful
You rely on darkness cause it feels like home
Well, we could be something wonderful
If you can’t part with heartless then no one’s ever saving your soul
Every time a part of me
Falls behind alone I sink
Sink
Sink
I sink
Just sink into me
And we have become so pitiful
You rely on darkness cause it feels like home
Well, we could be something wonderful
If you can’t part with heartless then no one’s ever saving your soul
(переклад)
Перевернутий догори ногами зі світом навколо мого горла
Це так бентежить, і я втрачаю надію
Ми зовсім самотні чи просто ховаємося від самих себе
Страх перед невідомим живе всередині нас
Годує без звуку
Це затягує нас під землю
І ми стали такими жалюгідними
Ви покладаєтеся на темряву, тому що вона відчуває себе вдома
Що ж, ми могли б стати чимось чудовим
Якщо ви не можете розлучитися з безсердечним, тоді ніхто ніколи не врятує вашу душу
Тільки іноді я вважаю, що це легше впоратися
Любов покинула без попередження, я на кінці своєї мотузки
Я самотній чи просто ховаюся від самого себе
Я боюся невідомого, але дуже хочу знайти нас
Він б'ється і ламається
Це виривається і виривається
(І вириваючи)
І ми стали такими жалюгідними
Ви покладаєтеся на темряву, тому що вона відчуває себе вдома
Що ж, ми могли б стати чимось чудовим
Якщо ви не можете розлучитися з безсердечним, тоді ніхто ніколи не врятує вашу душу
Кожного разу частина мене
Відстає один, я тону
Раковина
Раковина
Я тону
Просто поринь у мене
І ми стали такими жалюгідними
Ви покладаєтеся на темряву, тому що вона відчуває себе вдома
Що ж, ми могли б стати чимось чудовим
Якщо ви не можете розлучитися з безсердечним, тоді ніхто ніколи не врятує вашу душу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All of Me ft. Joel faviere 2020
Family Values. 2019
Modern Problems 2019
Make Me Sick. 2019
Burn 2020
Trampoline 2020
Modern Problems. 2019
Failure 2019
Stranger Danger 2019
Dysphoria 2021
Used to Be 2019
Draw the Line 2019
Cry Wolf 2019
You're Not Ready 2019
My Girl 2020
Intro 2019
I Feel Better ft. Call Me Cryptic 2021
Eat You Alive 2020
Know Your Place 2020
Make Me Sick 2019

Тексти пісень виконавця: Victims Aren't We All