| Feels Like Home (оригінал) | Feels Like Home (переклад) |
|---|---|
| Angled upside down with the world around my throat | Перевернутий догори ногами зі світом навколо мого горла |
| It’s so disconcerting and I’m losing hope | Це так бентежить, і я втрачаю надію |
| Are we all alone or just hiding from ourselves | Ми зовсім самотні чи просто ховаємося від самих себе |
| Fear of the unknown is surviving inside us | Страх перед невідомим живе всередині нас |
| It’s feeding without a sound | Годує без звуку |
| It’s pulling us underground | Це затягує нас під землю |
| And we have become so pitiful | І ми стали такими жалюгідними |
| You rely on darkness cause it feels like home | Ви покладаєтеся на темряву, тому що вона відчуває себе вдома |
| Well, we could be something wonderful | Що ж, ми могли б стати чимось чудовим |
| If you can’t part with heartless then no one’s ever saving your soul | Якщо ви не можете розлучитися з безсердечним, тоді ніхто ніколи не врятує вашу душу |
| Only sometimes I find it’s easier to cope | Тільки іноді я вважаю, що це легше впоратися |
| Love left without warning, I’m at the end of my rope | Любов покинула без попередження, я на кінці своєї мотузки |
| Am I all alone or just hiding from myself | Я самотній чи просто ховаюся від самого себе |
| I’m scared of the unknown but I’m dying to find us | Я боюся невідомого, але дуже хочу знайти нас |
| It’s beating and breaking down | Він б'ється і ламається |
| It’s ripping and tearing out | Це виривається і виривається |
| (And tearing out) | (І вириваючи) |
| And we have become so pitiful | І ми стали такими жалюгідними |
| You rely on darkness cause it feels like home | Ви покладаєтеся на темряву, тому що вона відчуває себе вдома |
| Well, we could be something wonderful | Що ж, ми могли б стати чимось чудовим |
| If you can’t part with heartless then no one’s ever saving your soul | Якщо ви не можете розлучитися з безсердечним, тоді ніхто ніколи не врятує вашу душу |
| Every time a part of me | Кожного разу частина мене |
| Falls behind alone I sink | Відстає один, я тону |
| Sink | Раковина |
| Sink | Раковина |
| I sink | Я тону |
| Just sink into me | Просто поринь у мене |
| And we have become so pitiful | І ми стали такими жалюгідними |
| You rely on darkness cause it feels like home | Ви покладаєтеся на темряву, тому що вона відчуває себе вдома |
| Well, we could be something wonderful | Що ж, ми могли б стати чимось чудовим |
| If you can’t part with heartless then no one’s ever saving your soul | Якщо ви не можете розлучитися з безсердечним, тоді ніхто ніколи не врятує вашу душу |
Переклад тексту пісні Feels Like Home - Victims Aren't We All
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feels Like Home , виконавця -Victims Aren't We All
у жанріАльтернатива
Дата випуску:31.10.2019
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
I Feel Better ft. Call Me Cryptic | 2021 |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 |