| Todos miran su belleza
| Усі дивляться на її красу
|
| Y todos admiran su cuerpo
| І всі милуються її тілом
|
| Pero ninguno sabe
| але ніхто не знає
|
| Que ella solo quiere que la miren dentro
| Що вона просто хоче, щоб на неї дивилися зсередини
|
| Donde hay sentimiento
| де є відчуття
|
| Más que money money quiere sentimiento
| Більше ніж гроші гроші хочуть відчуття
|
| Más que discoteca quiere sentimiento
| Більше, ніж дискотека хоче відчуття
|
| Más que una aventura quiere sentimiento
| Більше, ніж пригода вимагає відчуттів
|
| Más que labia monga quiere sentimiento
| Більше ніж статеві губи Монга хоче відчуття
|
| Pero que más que money money quiere sentimiento
| Але чого більше, ніж гроші, гроші хочуть відчувати
|
| Pero que más que discoteca quiere sentimiento
| Але що більше, ніж диско, ви хочете відчувати?
|
| Pero que más que una aventura quiere sentimiento
| Але чого більше, ніж пригода хоче відчути
|
| Pero que más que labia monga quiere sentimiento
| Але чого більше, ніж статевих губ монга хоче відчуття
|
| Y que la lleven de la mano en los peores tiempos
| І що вони беруть її за руку в найгірші часи
|
| Y que le entregen toda la vida en el beso mas intenso
| І що вони віддають йому все життя в найінтенсивнішому поцілунку
|
| Y que la lleven al altar, y que el amor sea el fundamento
| І що вони беруть її до вівтаря, і що любов є основою
|
| Ay, el fundamento
| о фундамент
|
| Y cuando abran la boca a ver qué te inventan
| І коли вони розкривають роти, щоб побачити, що вони вигадують для вас
|
| Que no solamente salga olor a dulce menta
| Щоб виходить не тільки запах солодкої м’яти
|
| Cuenta de todas las pasiones que sienta
| Порахуйте всі пристрасті, які ви відчуваєте
|
| No mienta si por ella el corazón te revienta
| Не бреши, якщо твоє серце розривається за неї
|
| Es tan difícil encontrar quien te asegure
| Так важко знайти когось, хто б вас застрахував
|
| O te jure un amor que para siempre dure
| Або я поклявся тобі в любові, яка триває вічно
|
| La chica tiene pa' llevarte a las nubes
| Дівчина має віднести вас до хмар
|
| Pero ella quiere que enchule
| Але вона хоче, щоб я підключив
|
| Todos miran su belleza
| Усі дивляться на її красу
|
| Y todos admiran su cuerpo
| І всі милуються її тілом
|
| Pero ninguno sabe
| але ніхто не знає
|
| Que ella solo quiere que la miren dentro
| Що вона просто хоче, щоб на неї дивилися зсередини
|
| Donde hay sentimiento
| де є відчуття
|
| Más que money money quiere sentimiento
| Більше ніж гроші гроші хочуть відчуття
|
| Más que discoteca quiere sentimiento
| Більше, ніж дискотека хоче відчуття
|
| Más que una aventura quiere sentimiento
| Більше, ніж пригода вимагає відчуттів
|
| Más que labia monga quiere sentimiento
| Більше ніж статеві губи Монга хоче відчуття
|
| Pero que más que money money quiere sentimiento
| Але чого більше, ніж гроші, гроші хочуть відчувати
|
| Pero que más que discoteca quiere sentimiento
| Але що більше, ніж диско, ви хочете відчувати?
|
| Pero que más que una aventura quiere sentimiento
| Але чого більше, ніж пригода хоче відчути
|
| Pero que más que labia monga quiere sentimiento
| Але чого більше, ніж статевих губ монга хоче відчуття
|
| Y que le tiendan a sus pasos un jardín de flores
| І що вони доглядають за своїми кроками сад квітів
|
| Que le regalen un perfume de un millón de olores
| Щоб подарувати духи мільйона ароматів
|
| Y que la llenen de ternura, de poemas y canciones
| І щоб вони наповнювали її ніжністю, віршами та піснями
|
| Llenas de emociones
| сповнений емоцій
|
| Para sacarle la marca, carro no importa
| Щоб отримати марку, машина не має значення
|
| Si el que da cariño vale más que el de la torta
| Якщо той, хто дарує любов, дорожчий за того, хто з тортом
|
| Valen más la pena los que se comportan
| Ті, хто поводиться, варті більше
|
| Que los que quieren gozar en relaciones cortas
| Це ті, хто хоче насолоджуватися короткими стосунками
|
| Ya le aburre que digan la misma cosa
| Йому вже нудно, коли кажуть те саме
|
| Que la llenen de piropos, que le digan que es hermosa
| Щоб вони наповнювали її компліментами, щоб казали їй, що вона красива
|
| Exceso de palabras la pone vanidosa
| Надлишок слів робить її марною
|
| Un poco de ternura cariñosa
| Трохи любовної ніжності
|
| Somebody
| Хтось
|
| Somedody
| Somedody
|
| Todos miran su belleza (Sentimiento)
| Всі дивляться на її красу (Почуття)
|
| Pero ninguno sabe (Sentimiento)
| Але ніхто не знає (Почуття)
|
| Pero ninguno sabe (Sentimiento) | Але ніхто не знає (Почуття) |