Переклад тексту пісні Raise You Hands - Vicious Rumors

Raise You Hands (оригінал)

Remembering those years, emotions so black
They’re cracking the whip, you yearn to strike back
Days filled with anger and nights filled with pain
They’ll pay the price for their worthless games
Raise your hands
(Raise your hands)
Take a stand, you’ll be free
A new world planned
Fight for your lives, make them see
Driven by hatred, a passion so dear
The nighttime is stirring, the new world is near
The morning awakens revenge in their eyes
To tear down those visions of years gone by
Racing like demons, we move into fight
The onslaught is breathing with muscle and might
Bashing and crashing, the battle hymn roars
Roaring like thunder, right to the core
Raise your hands
(Raise your hands)
Lay down your life to be free
The new world stands
(Raise your hands)
Screaming out equality
Driven by hatred, a passion so dear
The morning awakened, the new world is here
You’ve paid the price for your worthless games
Reach out your hands and take hold of the reins
Raise your hands
(Raise your hands)
We’ve taken a stand to be free
A new world stands
(Raise your hands)
Screaming out equality
Driven by hatred, a passion so dear
The morning awakened, the new world is here
You’ve paid the price for your worthless games
Reach out your hands, take hold of the reins

(переклад)

Згадуючи ті роки, емоції такі чорні
Вони тріщать батогом, ви прагнете завдати удару у відповідь
Дні, сповнені гніву, а ночі сповнені болю
Вони заплатять ціну за свої нікчемні ігри
Підніміть руки
(Підніміть руки)
Займіть позицію, ви будете вільні
Запланований новий світ
Боріться за своє життя, дайте їм побачити
Рухома ненавистю, такою любою пристрастю
Ніч хвилюється, новий світ близько
Ранок пробуджує в їхніх очах помсту
Щоб зруйнувати ці бачення минулих років
Гонячись, як демони, ми вступаємо в бій
Натиск — дихає м’язами й силою
Б'ючи й гуркочучи, реве бойовий гімн
Ревуть, як грім, до глибини душі
Підніміть руки
(Підніміть руки)
Віддайте своє життя, щоб бути вільним
Новий світ стоїть
(Підніміть руки)
Кричать про рівність
Рухома ненавистю, такою любою пристрастю
Ранок прокинувся, новий світ тут
Ви заплатили ціну за свої нікчемні ігри
Простягніть руки й візьміться за поводи
Підніміть руки
(Підніміть руки)
Ми зайняли позицію бути вільними
Новий світ стоїть
(Підніміть руки)
Кричать про рівність
Рухома ненавистю, такою любою пристрастю
Ранок прокинувся, новий світ тут
Ви заплатили ціну за свої нікчемні ігри
Простягніть руки, візьміться за поводи