Переклад тексту пісні Ends of the Earth - Vicious Rumors

Ends of the Earth - Vicious Rumors
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ends of the Earth, виконавця - Vicious Rumors. Пісня з альбому Welcome To The Ball, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 19.11.2007
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Ends of the Earth

(оригінал)
Ever since you can remember
As far back as your memory will go
Life has been nothing but fear, haunted
Nowhere to run
Got to find a way out of this place
Back to the wall, no way out
Is this the end of the chase?
No, no, I won’t give up 'til I fall
If i have to run to the ends of the Earth
I’ll be damned if I’ll crawl
Like an animal
Living in constant unrest
Watching each step that you take
Hoping it won’t be your last
Nowhere to hide:
Searching for some place to go
Living each day just moments away
Fearing what destiny holds
No, no, I won’t give up 'til I fall
If i have to run to the ends of the Earth
I’ll be damned if I’ll crawl
Hot on your heels
Dancing with life on the edge
Hot breath on the back of your neck
Learn how the kiss of death feels
How your head reels
Footsteps away from the end
I can’t go on anymore
Give me the strength, give me the will
No, no, I won’t give up 'til I fall
If i have to run to the ends of the Earth
I’ll be damned if I’ll crawl
No, no, I won’t give up 'til I fall
If I have to run to the ends of the Earth
There I will stand tall
(переклад)
Відколи ви пам’ятаєте
Наскільки сягає ваша пам’ять
Життя було не що інше, як страх, переслідування
Нікуди бігти
Треба знайти вихід з цього місця
Назад до стіни, виходу немає
Це кінець погоні?
Ні, ні, я не здамся, поки не впаду
Якщо мені мусить бігти на край Землі
Будь я проклятий, якщо я буду повзати
Як тварина
Жити в постійних заворушеннях
Спостерігаючи за кожним вашим кроком
Сподіваюся, це не буде останнім
Ніде сховатися:
Шукаю куди поїхати
Жити кожен день лише за кілька хвилин
Боячись того, що готує доля
Ні, ні, я не здамся, поки не впаду
Якщо мені мусить бігти на край Землі
Будь я проклятий, якщо я буду повзати
Гаряче на п’ятах
Танці з життям на межі
Гаряче дихання на задній частині шиї
Дізнайтеся, що відчувається поцілунок смерті
Як крутиться голова
За кроки від кінця
Я більше не можу продовжити
Дай мені силу, дай мені волю
Ні, ні, я не здамся, поки не впаду
Якщо мені мусить бігти на край Землі
Будь я проклятий, якщо я буду повзати
Ні, ні, я не здамся, поки не впаду
Якщо мені мусить побігти на край Землі
Там я буду стояти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Digital Dictator 1990
Towns on Fire 1990
Worlds and Machines 1990
Abandoned 2007
Domestic Bliss 1999
Raise You Hands 2007
In Fire 1999
Six Stepsisters 2007
Strange Behavior 2007
Blitz the World 1999
Mastermind 2007
March or Die 1999
Murder 1999
Children 2007
Soldiers of the Night 1999
When Love Comes Down 2007
Medusa 1999
World Church 2007
Dust to Dust 2007
Savior from Anger 2007

Тексти пісень виконавця: Vicious Rumors